Can You Handle It

Você Consegue Lidar?

Can You Handle It

É, aww é, Heavy D, Dogg PoundYeah, aww yeah, Heavy D, Dogg Pound
Herb McGruff, sem dúvidaHerb McGruff, no doubt
Senhoras e senhores, Dat Nigga DazLadies and gentlemen, Dat Nigga Daz

[Daz][Daz]
Quem você é, filho, vou te explodir em pedaçosWho you are son, blow you away to smithereens
Em guerra como 50 fuzileiros contra as FilipinasAt war like 50 marines against the Phillipines
Que time somos, minha visão vai alémWhat a team we are, my vision only runs far
Além da lua, Júpiter, Marte, as estrelasBeyond the moon, Jupiter, Mars, the stars
{?} quando eu falo, cuidado quando o parça se aproxima{?} when I speak, watch out when the homey creep
Verbalmente você ouviu meu nome pelas ruasVerbally you heard my name throughout the street
Cuidado onde você anda, parça, tenha cuidado onde você saiWatch out where you hang homey, be careful where you hang out
Sem dúvida, eu tô focado na grana, e tudo sobre meu poderNo doubt, I'm about my cash, and all about my clout

[Heavy D][Heavy D]
É, agora fala, primo, quem quer, fala comigoYeah now speak on it, cousin who want it, talk to me
Heav' Diggy, niggy tá na vibe, Gruff, você tá comigo? (é)Heav' Diggy, niggy be jiggy, Gruff you wit me? (yeah)
L.B.C., N.Y.C., D.P.G., Heavy DL.B.C., N.Y.C., D.P.G., Heavy D
Todo mundo na sua área, jogo tipo Pretty Tone, agora escutaAll up in yo' frame, Pretty Tone type game, now listen
Eu sei que essa loira tá chapada de HennyI know this sunny who be lifty off Henny
Amando muito, quando ela toma RemyLovin be good'n'plenty, when she sippin on Remy
Não tem muitos como eu, eu gosto quando você faz o que fazNot many like me, I like when you do, what you do
Pra me excitar, é tudo sobre você, então é tudo sobre vocêto excite me, it's all about you, then it's all about you

[Kurupt][Kurupt]
Desde que você é nosso filho do amor, o garanhão do estiloSince you our love child, the stallion of style
Você vive na maldade quando tá à espreita, eu sequestrando a multidãoYou live foul when on the prowl I kidnap the crowd
O bruto, áspero, forte o suficiente pra desafiarThe raw rough, rugged enough to call bluffs
As minas tentam prender os caras como algemasLadies try lockin niggaz down like cuffs
É tudo na moral, garota, eu gosto do meu cabelo bagunçadoIt's off the heezy, girl I like my hair peasy
(Toca em mim, provoca) Garota, vai com calma(Touch me, tease me) Girl take it easy
Eu chego na festa com Heav' Dizzy e Young DazI hits the spizzy with Heav' Dizzy and Young Daz
Você é muito nova pra durar com essa sua bundinha bonitaYou're too young to last wit'cha pretty young ass

[Refrão][Chorus]
Só pensei em te avisar o que você tá sentindo, babeJust thought I'd let you know what you're feeling babe
Você consegue lidar? - você consegue lidar?Can you handle it - can you handle it?
Você sabe com o que tá lidando?Do you know what you're dealing with?
Você consegue lidar? - você consegue lidar?Can you handle it - can you handle it?

[Herb McGruff][Herb McGruff]
É, yo, knick knack paddywhack, dá um Dogg PoundYeah, yo knick knack paddywhack give a Dogg a Pound
Copa de champanhe, mistura um hidromel com uísqueGlass of champagne, mix some hydro with brown
Forasteiro lírico, escrevendo minhas rimas canhotaLyrical outlaw, write my rhymes southpaw
Falando besteira, os caras levam soco na boca porPoppin shit, niggaz get punched in they mouth for
McGruff, o Cão do Crime, soltando o som da noveMcGruff the Crime Hound, droppin the nine sound
De Nova York pra fora da cidade, derrubando as minasFrom New York to out of town be knockin them dimes down
É assim que fazemos em N.Y.C.This is how we do it in the N.Y.C.
Tudo que realmente amamos é a controvérsiaAll we really love is controversy

[Heavy D][Heavy D]
Eu ouvi que você tá de olho na minha granaI heard you plottin on my pockets
Toda essa conversa de barbearia que vocês tão fazendo, parem com issoAll this barbershop talk y'all be doin, niggaz stop it
Você não tá machucando nada, tá só de palhaçada, correndo por aqui como se fosse realYou ain't hurtin nuttin you frontin, runnin 'round here like you real
Então me diga como você se sente quando sua cabeça é estouradaThen tell me how you feel when you get yo' cap pealed
(Você sabe como é) Por que você quer me desafiar?(You know the deal) Why you wanna front on me?
Isso não é nada novo pra mim, nada que você possa fazer comigoThis ain't nuttin new to me, nuttin you can do me
As minas são verdadeiras comigo, esse grandão, de pele claraShorties dey be true to me, this big fella, high yellow complexion
Conexão da costa leste, costa oesteEast coast, West coast connection

[Refrão][Chorus]

[Kurupt][Kurupt]
Eu só tô - postado, brindando, tomando um milkshakeI'm just - posted, toastin up, sippin on a shake
Todos os movimentos que você faz, cada passo que você dáAll the moves you make, e'ry step you take
Te deixo sozinha e te dobro até você quebrarGet you all alone and bend you 'til you break
Espera, então te devolvo pro gato no boloWait then give you back to the cat in the cake
Não, eu não sou um otário, tô focado na granaNah I ain't a sucker, I'm all about my papes
Só porque você pegou os vapores e tá tentando se pendurar como cortinasJust cause you caught the vapes and tryin to hang like drapes
Se não tomar cuidado, vai ter seus sentimentos esmagados como uvasMess around and get your feelings crushed like grapes
Eu dou tudo que é preciso pra chacoalhar como terremotosI give it all it takes to shake just like quakes

[Herb McGruff][Herb McGruff]
Herb McGruff, Heav' D, criação do Dogg PoundHerb McGruff, Heav' D, Dogg Pound creation
Aposto que esse som vai bombar pelo paísBet'chu this sound here gon' bump around the nation
Ouça na sua estação de rádioHear it on your radio station
Aumente seus estéreos, mantenha seus baseados acesos - incrívelTurn up your stereos, keep your blunts blazin - amazin
Um amor pra Fundação HarlemOne love to the Harlem Foundation
A gente tá se divertindo, você pode dizer que minha cidade não tem nadaWe be gettin down, you can tell my town nathin
Sobre fazer grana, cansado de todos esses caras palhaços fingindoabout money makin, tired of all these clown niggaz fakin
Uptown e Dogg Pound vão manter o chão tremendoUptown and Dogg Pound will keep the ground shakin

[Heavy D][Heavy D]
É assim que a gente rola quando eu chego na sua cidadeThis is how we roll when I'm comin through ya town
Você ama como soa, porque a gente tá se divertindoYou lovin how it sound, cause we be gettin down
Você pode me encontrar no bar, fumando um charutoYou can find me at the bar, puffin on cigar
Preferencialmente cubano ou, tomando EvianPreferably Cuban or, sippin Evian
Ele é o Don - o Don, oficialmentehe the Don - the Don, officially
Todas as minas me querem quando me veem pela primeira vezAll the honies want me when they see me initially
Uma a uma eu levo todas individualmenteOne by one I take 'em all individually
E se a coisa esquentar, então fazemos isso coletivamenteAnd if it's goin down then we doin it collectively

[Refrão][Chorus]