The Melancholy Overture

A Abertura Melancólica

The Melancholy Overture

Bonita não diria, o que eu quero que ela diga.Pretty wouldn't say, What I want her to.
Olhe para o outro lado, como te disseram pra fazer.Look the other way, like they told you to.
Então você acha que sabe seu lugar,So you think you know your place,
pelo jeito que você é.because you've got the face.
Bonita tinha que dizer, o que eu sempre soube.Pretty had to say, what I always knew.
Eu nunca poderia ser linda como você.I could never be beautiful like you

Tanto tempo os quebrados.So long the Broken.

E eu mantenho a cabeça erguida.And I hold my head up high.
E eu me jogo de lado.And I throw myself aside.
E eu levanto a cabeça bem alto.And I throw my head up high.
E eu me coloco de lado, mesmo assim eu me pergunto.And I pull myself aside, even then I wonder.
E eu mantenho a cabeça erguida.And I hold my head up high.
E eu me jogo de lado.And I throw myself aside.

Você nunca dirá, dane-se, não dá pra ficar?You'll never say, fuck them can't you stay.
No mundo que você está acima, do que eu posso amar.In the world your far above, what I'm allowed to love.
Bonita está fora de lugar, um vazio ao meu lado.Pretty's out of place, void beside my face.

Tanto tempo os quebrados.So long the broken.

E eu mantenho a cabeça erguida.And I hold my head up high.
Então eu me jogo de lado.Then I throw myself aside.
E eu levanto a cabeça bem alto.And I throw myself up high.
Então eu me coloco de lado, mesmo assim eu me pergunto.Then I throw myself aside, even then I wonder.
E eu mantenho a cabeça erguida.And I hold my head up high.
Disse que eu me jogo de lado.Said I throw myself aside.

Eu quero ir pro céu, pra eu poder estar lá quando você não aparecer. Eu quero brincar, eu quero brincar com você, não. não.I want to go to heaven ,so I can be there when you don't show. I want to play, I want play with you, no. no