Heavy Twist

Twist Pesado

Heavy Twist

Nos anos 60, que música estranhaEn los 60' que rara la música
As guitarras soavam diferentes, não tinha pedal duploLas guitarras sonaban extraño, no había doble pedal
Ouvimos cada canção com bastante indecisãoEscuchamos cada canción con bastante indecisión
Fizemos nossos próprios sucessos, e foi muito melhorHicimos nuestros propios hits, y fue mucho mejor

Guitarras distorcidasGuitarras distorsionadas
Melodias diabólicasMelodías endiabladas
Até o órgão pegou nossa pianistaHasta el órgano agarro nuestra pianista
Nasceu o twist pesado, pesado, pesado, pesadoNació el heavy, heavy, heavy, heavy twist
(Pesado, pesado, pesado, pesado)(Heavy, heavy, heavy, heavy twist)

Balança a cabeça e não para de pularSacudan la cabeza y no paren de saltar
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist
(Pesado, pesado, pesado, pesado)(Heavy, heavy, heavy, heavy twist)
Todo mundo junto pra dançarTodos juntos a bailar
Todo mundo junto pra gritarTodos juntos a gritar
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist
Pesado, pesado, pesado, pesado, rawr!Heavy, heavy, heavy, heavy, rawr!

Já tá tardeSe hizo tarde ya
De volta pra cidadeDe vuelta a la ciudad
Komppi Momppi liga a TV no carro, ônibus de tourKomppi Momppi enciende la TV en el auto, bus de gira
Só vê preto e brancoBlanco y negro solo ven
A imagem tá ruimEs mala la imagen
Provavelmente, é um vídeo do nosso show de ontemProbablemente, es un video de nuestro show de ayer

Apressado, apressadoApurado, apurado
Aumenta o volume ao máximo das caixasSube el volumen al máximo de los parlantes
Do nosso motorista TopiDe nuestro chofer Topi

Toca, pesado, pesado, pesado, pesadoSuena, heavy, heavy, heavy, heavy twist
(Pesado, pesado, pesado, pesado)(Heavy, heavy, heavy, heavy twist)

Balança a cabeça e não para de pularSacudan la cabeza y no paren de saltar
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist
(Pesado, pesado, pesado, pesado)(Heavy, heavy, heavy, heavy twist)
Todo mundo junto pra dançarTodos juntos a bailar
Todo mundo junto pra gritarTodos juntos a gritar
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy, twist
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist
Pesado, pesado, pesado, pesado, rawr!Heavy, heavy, heavy, heavy, ¡rawr!

Guitarras distorcidasGuitarras distorsionadas
Melodias diabólicasMelodías endiabladas
Até o órgão pegou nossa pianistaHasta el órgano agarro nuestra pianista
Nasceu o twist pesado, pesado, pesado, pesadoNació el heavy, heavy, heavy, heavy twist
(Pesado, pesado, pesado, pesado)(Heavy, heavy, heavy, heavy twist)

Balança a cabeça e não para de pularSacudan la cabeza y no paren de saltar
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist
(Pesado, pesado, pesado, pesado)(Heavy, heavy, heavy, heavy twist)
Todo mundo junto pra dançarTodos juntos a bailar
Todo mundo junto pra gritar!¡Todos juntos a gritar!
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist
Pesado, pesado, pesado, pesadoHeavy, heavy, heavy, heavy twist