Perra Laika

Cadela Laika

Perra Laika

Na cabeça dela tem um grande capacete espacialEn su cabeza tiene un gran casco espacial
Na ponta tem uma pequena antenaEn cuya punta tiene una pequeña antena
Nem pense em sacudir, ou pode quebrarNi se te ocurra sacudirla o puedes romper
As comunicações com a Tie Tie Tie TerraLas comunicaciones con la Tie Tie Tie Tierra
Dez, nove, oito, seteDiez, nueve, ocho, siete
A contagem regressiva começou, que emoçãoLa cuenta regresiva ha empezado, que emoción
Seis, cinco, quatro, trêsSeis, cinco, cuatro, tres
Hora de ligar o motorHora de prender el motor
Dois, um, já!Dos, uno ¡ya!

O que é isso que voa entre as estrelas?¿Qué es eso que vuela entre las estrellas?
Cadela Laika, cadela Laika woh oh ohPerra Laika, perra Laika woh oh oh
Abana o rabo, não tá de coleiraMueve la cola, no lleva correa

Cadela Laika, cadela Laika woh oh ohPerra Laika, perra Laika woh oh oh
Rápido orbita a terraRápidamente orbita la tierra
Distribui abraços por todo o planetaReparte abrazos en todo el planeta
Cadela Laika, cadela LaikaPerra Laika, perra Laika

Au au LalalaikaGua guau Lalalaika
Au au lalalalaGuau gua lalalala

Vê os anéis de Saturno pela janelaVe los anillos de Saturno por la ventana
E se pergunta se a lua é de queijo, será?Y se pregunta si ¿la luna de queso será?
Vem um homem verde em uma nave voadoraViene un hombre verde en un platillo volador
E de lá grita: Sua baliza quebrouY desde allí le grita: Su baliza se rompió

O que é isso que voa entre as estrelas?¿Qué es eso que vuela entre las estrellas?
Cadela Laika, cadela Laika woh oh ohPerra Laika, perra Laika woh oh oh
Abana o rabo, não tá de coleiraMueve la cola, no lleva correa

Cadela Laika, cadela Laika woh oh ohPerra Laika, perra Laika woh oh oh
Rápido orbita a terraRápidamente orbita la tierra
Distribui abraços por todo o planetaReparte abrazos en todo el planeta
Cadela Laika, cadela LaikaPerra Laika, perra Laika

(Riffi Raffi solo)(Riffi Raffi solo)

Oi estação central, fala a cadela LaikaHola estación central, habla la perra Laika
Ligo porque gostaria de cumprimentar meus amigosLlamo pues me gustaría a mis amigos saludar
O espaço é tão lindo e eu queria viver aquiEl espacio es tan hermoso y quisiera aquí vivir
Posso ficar mais tempo? Estou me sentindo tão bem assim!¿Puedo quedarme más tiempo? ¡Me siento tan bien así!

O que é isso que voa entre as estrelas?¿Qué es eso que vuela entre las estrellas?
Cadela Laika, cadela Laika woh oh ohPerra Laika, perra Laika woh oh oh
Abana o rabo, não tá de coleiraMueve la cola, no lleva correa

Cadela Laika, cadela Laika woh oh ohPerra Laika, perra Laika woh oh oh
Rápido orbita a terraRápidamente orbita la tierra
Distribui abraços por todo o planetaReparte abrazos en todo el planeta
Cadela Laika, cadela LaikaPerra Laika, perra Laika

¡LAIKA!¡LAIKA!