Policia Rezongon

Polícia Resmungona

Policia Rezongon

Algo se comenta nessa cidadeAlgo se comenta en esta ciudad
Tem um cara de azul que não para de gritarHay un hombre de azul que no para de gritar
O trânsito tá parado e ele fica mais nervosoEl tráfico se atora y él se enfurece más
Quando corre atrás dos ladrões, tá sempre prestes a explodirCuando corre a los ladrones siempre está por explotar

Vamos parar pra tomar um café com donuts, aquiYa paremos a tomar un café con donas, aquí
Mas só levamos uma hora trabalhandoPero solo llevamos una hora trabajando

São muito poucos os dias em que ele tá de bom humorSon muy pocos los días en que está de buen humor
Se pega algum bandido, só fica piorSi atrapa a algún bandido, solo se pone peor

Se não me trouxerem esse café rápidoSi no me traen ese café rápido
Vou aplicar uma multaLes haré una multa
Já se acalma, pelo amor de Deus, isso não tá nada bemYa cálmate, por Dios, eso no está nada bien

Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Não conhece a paciência, é só um resmungãoNo conoce la paciencia, es tan solo un gruñón
Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Toma outro café com donuts e volta pra estaçãoToma otro café con donas y se vuelve a la estación

A parceira de patrulha não aguenta maisSu compañera de patrulla no lo aguanta más
Passa o dia inteiro ouvindo ele gritarSe pasa el día entero escuchándolo gritar
Tenta impressioná-la se fazendo de durãoIntenta impresionarla haciéndose el matón
E ela só pensa em pegar algum ladrãoY ella solo piensa en atrapar algún ladrón

Acho que vejo uma cafeteria mais adianteCreo ver una cafetería más allá
Isso é incrível, acabamos de almoçarEsto es increíble, acabamos de almorzar

Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Não conhece a paciência, é só um resmungãoNo conoce la paciencia, es tan solo un gruñón
Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Toma outro café com donuts e volta pra estaçãoToma otro café con donas y se vuelve a la estación

Sim, sim, quero cinquenta donuts com geleiaSí, sí, quiero cincuenta donas con jalea
Dois sanduíches, um copo de leite grandeDos emparedados, un vaso de leche grande
Ah, um café tambémAh, un café también
Pelo amor de Deus, isso vai custar uma fortunaPor Dios, eso va a costar una fortuna
Isso é problema seu, você disse que me convidavaEso es problema tuyo, dijiste que me invitabas
Não, não, nãoNo, no, no

Quase tudo ele comeu, o leite acabouCasi todo se comió, la leche se terminó
Mais um sanduíche, parece que vai explodirUn emparedado más, parece que va a explotar
Correndo pro banheiro vai, nunca se sentiu tão malCorriendo hacia el baño va, nunca se sintió tan mal
Polícia resmungona, aprendeu uma grande liçãoPolicía rezongón, aprendió una gran lección

Isso é horrível!¡Esto es horrible!
Não faça isso de novo!No lo vuelvas a hacer!
Meu estômago tá roncandoMi estómago hace ruido
Já tô com fome de novoYa tengo hambre otra vez

Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Não conhece a paciência, é só um resmungãoNo conoce la paciencia, es tan solo un gruñón
Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Toma outro café com donuts e volta pra estaçãoToma otro café con donas y se vuelve a la estación
Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Não conhece a paciência, é só um resmungãoNo conoce la paciencia, es tan solo un gruñón
Polícia resmungona, que reclama sem razãoPolicía rezongón, que se queja sin razón
Toma outro café com donuts e volta pra estaçãoToma otro café con donas y se vuelve a la estación

Prometo que não vou fazer isso de novoPrometo que no lo vuelvo a hacer