Ai Zhu Ai Zhu Jiu Yong Yuan

Ai Zhu Ai Zhu Jiu Yong Yuan

Acabamos de nos despedir do inverno
刚刚才告别了冬季
gāng gāng cái gàobié le dōngjì
Lágrimas ainda congeladas nos olhos
泪还在眼角结着冰
lèi hái zài yǎn jiǎo jié zhe bīng
E te encontrei
和你 相遇
hé nǐ xiāngyù

As cicatrizes têm o mesmo cheiro
伤痕有相同的气息
shānghén yǒu xiāngtóng de qìxī
No clima perfeito pra amar
在适合相爱的天气
zài shìhé xiāng'ài de tiānqì
Fico em dúvida por você
为你 犹豫
wèi nǐ yóuyù

Nos aproximamos na solidão, curando-nos no abraço
我们在寂寞中靠近 拥抱中痊愈
wǒmen zài jìmò zhōng kàojìn yōngbào zhōng quányù
Mas não temos coragem de falar sobre amor
却不敢轻易说爱情
què bù gǎn qīngyì shuō àiqíng
Algumas pessoas amam e mudam no caminho
有些人爱着爱着就变了
yǒuxiē rén àizhe àizhe jiù biànle
E promessas de amor acabam sendo esquecidas
而誓言爱着爱着会忘记
ér shìyán àizhe àizhe huì wàngjì

Avançamos na penumbra
我们在微光中前进
wǒmen zài wēiguāng zhōng qiánjìn
Tateando com cuidado a verdade da felicidade
暧昧中小心摸索着幸福的道理
àimèi zhōng xiǎoxīn mōsuǒ zhe xìngfú de dàolǐ
Só temo que ao amar, a gente desista
怕只怕爱着爱着又放弃
pà zhǐ pà àizhe àizhe yòu fàngqì
Será que existe a sorte de amar e ser eterno?
有没有爱着爱着就永远 的幸运
yǒu méiyǒu àizhe àizhe jiù yǒngyuǎn de xìngyùn

Quem sabe o para sempre é fácil
说不定永远很容易
shuō bù dìng yǒngyuǎn hěn róngyì
Difícil mesmo é quem se dispõe
困难的只是谁愿意
kùnnán de zhǐ shì shéi yuàn yì
De coração e alma
全心 全意
quánxīn quányì

Nos aproximamos na solidão, curando-nos no abraço
我们在寂寞中靠近 拥抱中痊愈
wǒmen zài jìmò zhōng kàojìn yōngbào zhōng quányù
Mas não temos coragem de falar sobre amor
却不敢轻易说爱情
què bù gǎn qīngyì shuō àiqíng
Algumas pessoas amam e mudam no caminho
有些人爱着爱着就变了
yǒuxiē rén àizhe àizhe jiù biànle
E promessas de amor acabam sendo esquecidas
而誓言爱着爱着会忘记
ér shìyán àizhe àizhe huì wàngjì

Avançamos na penumbra
我们在微光中前进
wǒmen zài wēiguāng zhōng qiánjìn
Tateando com cuidado a verdade da felicidade
暧昧中小心摸索着幸福的道理
àimèi zhōng xiǎoxīn mōsuǒ zhe xìngfú de dàolǐ
Só temo que ao amar, a gente desista
怕只怕爱着爱着又放弃
pà zhǐ pà àizhe àizhe yòu fàngqì
Será que existe a sorte de amar e ser eterno?
有没有爱着爱着就永远 的幸运
yǒu méiyǒu àizhe àizhe jiù yǒngyuǎn de xìngyùn

Nos aproximamos na solidão, curando-nos no abraço
我们在寂寞中靠近 拥抱中痊愈
wǒmen zài jìmò zhōng kàojìn yōngbào zhōng quányù
Mas não temos coragem de falar sobre amor
却不敢轻易说爱情
què bù gǎn qīngyì shuō àiqíng
Algumas pessoas amam e mudam no caminho
有些人爱着爱着就变了
yǒuxiē rén àizhe àizhe jiù biànle
E promessas de amor acabam sendo esquecidas
而誓言爱着爱着会忘记
ér shìyán àizhe àizhe huì wàngjì

Avançamos na penumbra
我们在微光中前进
wǒmen zài wēiguāng zhōng qiánjìn
Tateando com cuidado a verdade da felicidade
暧昧中小心摸索着幸福的道理
àimèi zhōng xiǎoxīn mōsuǒ zhe xìngfú de dàolǐ
Só temo que ao amar, a gente desista
怕只怕爱着爱着又放弃
pà zhǐ pà àizhe àizhe yòu fàngqì
Será que existe a sorte de amar e ser eterno?
有没有爱着爱着就永远 的幸运
yǒu méiyǒu àizhe àizhe jiù yǒngyuǎn de xìngyùn

Dá pra fazer?
行不行
xíng bù xíng