O Que Dizer

要说什么 (yào shuō shénme)

O que, afinal, eu tenho que dizer?
说 到底要说什么呢
shuō dào dǐ yào shuō shénme ne
O que não foi dito, no fim, é tudo meu
没说的 最后也算成我的了
méi shuō de zuìhòu yě suàn chéng wǒ de le
Será que eu preciso mesmo falar algo
难道 一定得说些什么
nán dào yīdìng děi shuō xiē shénme
Para provar que ainda estou aqui, vivo?
才可以证明我还好好活着
tái kěyǐ zhèngmíng wǒ hái hǎo hǎo huózhe

O que eu tenho que dizer pra saciar sua sede de saber?
要说什么 才能满足你想知道的饥渴
yào shuō shénme cáinéng mǎnzú nǐ xiǎng zhīdào de jī kě
O que eu tenho que dizer pra todo mundo sorrir satisfeito?
要说什么 让每个人心满意足地笑着
yào shuō shénme ràng měi gèrén xīn mǎn yì zú de xiào zhe
O que eu tenho que dizer pra minha alma não chorar de desespero?
要说什么 我的灵魂才不会慌得哭了
yào shuō shénme wǒ de línghún cái bù huì huāng de kū le
Coração, não durma agora
心 别睡着了
xīn bié shuì zháo le

Quem se importa com quem tá certo ou errado?
谁 谁在乎谁错谁对
shéi shéi zàihū shéi cuò shéi duì
Oh meu Deus, eu usei todas as minhas voltas
喔我的天 我用尽所有的迂回
o wǒ de tiān wǒ yòng jìn suǒyǒu de yūhuí
Como posso ser ambíguo e perfeito ao mesmo tempo?
怎样 能似是而非又完美
zěnyàng néng shì shì ér fēi yòu wánměi
Ou forçar a barra pra criar uma linha de carreira? Hey É
或是用力挤出一条事业线? Hey Yeah~
huò shì yònglì jǐ chū yī tiáo shìyè xiàn? Hey Yeah

O que eu tenho que dizer pra alimentar seus ouvidos famintos?
要说什么 才能喂饱你那饥饿的双耳
yào shuō shénme cáinéng wèi bǎo nǐ nà jī è de shuāng ěr
O que eu tenho que dizer pra minha consciência não sair correndo?
要说什么 我的良心不会被吓到拔腿就跑了
yào shuō shénme wǒ de liángxīn bù huì bèi xià dào bá tuǐ jiù pǎo le
O que eu tenho que dizer pra me reconhecer no espelho?
要说什么 看着镜子里的自己不会认不得
yào shuō shénme kàn zhe jìngzi lǐ de zìjǐ bù huì rèn bù dé
Eu só quero cantar
我 比较想唱歌
wǒ bǐjiào xiǎng chànggē

O que eu tenho que dizer pra que a sinceridade não se afogue em palavras?
要说什么 诚恳才不会被口水淹没了
yào shuō shénme chéngkěn cái bù huì bèi kǒushuǐ yān mò le
O que eu tenho que dizer, na verdade, eu não preciso dizer nada?
要说什么 其实我真的没有非要说什么不可
yào shuō shénme qíshí wǒ zhēn de méiyǒu fēi yào shuō shénme bùkě
O que eu tenho que dizer, o que eu tenho que dizer pra não precisar mais dizer nada?
要说什么 要说什么才能什么都不用再说了
yào shuō shénme yào shuō shénme cáinéng shénme dōu bùyòng zài shuō le
Eu só quero cantar
我 只想要唱歌
wǒ zhǐ xiǎng yào chànggē