Cristal

Cristal

Cristal

Me sinto cansadaMe siento cansada
Voltar a justificarVolver a justificar
Que já me quebraram antesQue ya me rompieron antes
E que já recomeceiY que ya volví a empezar
E é que não sabem que carrego cada dorY es que no saben que sostengo cada mal
E que protejo meu coração porque é feito de cristalY que me protejo el cora porque está hecho de cristal

E hoje estive quebradaY hoy estuve rota
Você não vai entenderNo lo entenderás
Cicatrizo sozinhaCicatrizo a solas
Sem ninguém ao meu ladoSin nadie a mi lado
Me mantenho forteMe mantengo fuerte
Você não me verá chorarNo me verás llorar
Você não me conheceTú no me conoces
O que diabos você sabe?¿Qué coño sabrás?

De tudo que passeiDe todo lo que he pasado
Você não sabe nem a metadeNo sabes ni la mitad
Dos socos que leveiDe los golpes que me daba
Até não aguentar maisHasta que no podía más

E não me julgueY no me juzgues
Nunca vai me conhecerNunca me conocerás
Sou atriz desse teatroSoy actriz de este teatro
Não é a realidadeNo es la realidad

Se você visse através do meu olhar, você correriaSi vieras a través de mi mirada correrías
Se ouvisse o que tenho na cabeça, entenderiaSi escuchas lo que tengo en mi cabeza entenderías

Melhor não diga nadaMejor no digas nada
Cuide da sua vidaOcúpate de tu vida
Que eu nem te olhoQue yo ni te miro
Nem me importoNi me importas
Nem me inspiraNi me inspiras

Melhor não diga nadaMejor no digas nada
Cuide da sua vida (da sua vida)Ocúpate de tu vida (de tu vida)

E hoje estive quebradaY hoy estuve rota
Você não vai entenderNo lo entenderás
Cicatrizo sozinhaCicatrizo a solas
Sem ninguém ao meu ladoSin nadie a mi lao
Me mantenho forteMe mantengo fuerte
Você não me verá chorarNo me verás llorar
Você não me conheceTú no me conoces
O que diabos você sabe?¿Qué coño sabrás?

De tudo que passeiDe todo lo que he pasado
Você não sabe nem a metadeNo sabes ni la mitad
Dos socos que leveiDe los golpes que me daba
Até não aguentar maisHasta que no podía más

E não me julgueY no me juzgues
Nunca vai me conhecerNunca me conocerás
Sou atriz desse teatroSoy actriz de este teatro
Não é a realidadeNo es la realidad

Não é a realidadeNo es la realidad
Não sou de cristalNo soy de cristal