Un Solo Corazón

Um Único Coração

Un Solo Corazón

Você chegou até mim com vontade de brincar
Llegaste a mí con deseos de vacilar
Um tempinho comigo sem pensar que um dia
Un ratico conmigo sin pensar que algún día
Você iria se apaixonar por mim
Te ibas a enamorar de mí

E eu também pensei o mesmo com você
Y yo también pensé contigo lo mismo
Dar alguns beijinhos e pronto
Darte unos cuantos besitos y ya
E depois por caminhos diferentes
Y después por distintos caminos
E depois por caminhos diferentes
Y después por distintos caminos
Você pelo seu lado e eu pelo meu
Tú por tu lado y yo por el mío

E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
Num cantinho junto ao amor
En un rincón junto al amor
E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
De costas para o sol, de frente para o amor
De espalda al Sol de cara al amor

E se você me quer, então eu te amo
Y si me quieres tú entonces te amo yo
E se você sonha comigo, estou pensando em você, meu amor
Y si me sueñas tú te estoy pensando mi amor
E se você me quer, então eu te amo
Y si me quieres tú entonces te amo yo
E se você sonha comigo, estou pensando em você, meu amor
Y si me sueñas tú te estoy pensando mi amor

Não sei o que faria sem você
No sé qué haría sin ti
Se você é minha sombra, meu corpo
Si eres mi sombra, mi cuerpo
E eu, o que faria sem você
Y yo que haría sin ti
Sou a metade dos seus beijos
Soy la mitad de tus besos

E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
Num cantinho junto ao amor
En un rincón junto al amor
E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
De costas para o sol, de frente para o amor
De espalda al Sol de cara al amor

E aqui canta Hebert Vargas
Y aquí te canta Hebert Vargas
Com sentimento
Con sentimiento

Quem poderia imaginar esse amor
Que iba yo a imaginarme este amor
Que era uma brincadeira, começamos a jogar
Que era un pasatiempo empezamos jugando
E uma jogada nos apaixonou
Y una jugada nos enamoró

Quem diria que você iria me amar com o tempo
Que ibas tú a pensar amarme con el tiempo
Só pensávamos em brincar
Solo pensábamos en vacilar
E ter apenas um passatempo
Y tener solo un pasatiempo
E ter apenas um passatempo
Y tener solo un pasatiempo
Hoje você me quer e eu não posso mais
Hoy tú me quieres y yo más no puedo

E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
Num cantinho junto ao amor
En un rincón junto al amor
E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
De costas para o sol, de frente para o amor
De espalda al Sol de cara al amor

E se você me quer, então eu te amo
Y si me quieres tú entonces te amo yo
E se você sonha comigo, estou pensando em você, meu amor
Y si me sueñas tú te estoy pensando mi amor
E se você me quer, então eu te amo
Y si me quieres tú entonces te amo yo
E se você sonha comigo, estou pensando em você, meu amor
Y si me sueñas tú te estoy pensando mi amor

Não sei o que faria sem você
No sé qué haría sin ti
Se você é minha sombra, meu corpo
Si eres mi sombra, mi cuerpo
E eu, o que faria sem você
Y yo que haría sin ti
Sou a metade dos seus beijos
Soy la mitad de tus besos

E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
Num cantinho junto ao amor
En un rincón junto al amor
E hoje somos um único coração
Y hoy somos un solo corazón
De costas para o sol, de frente para o amor
De espalda al Sol de cara al amor

E se você me quer, então eu te amo
Y si me quieres tú entonces te amo yo
E se você sonha comigo, estou pensando em você, meu amor
Y si me sueñas tú te estoy pensando mi amor
E se você me quer, então eu te amo
Y si me quieres tú entonces te amo yo
E se você sonha comigo, estou pensando em você, meu amor
Y si me sueñas tú te estoy pensando mi amor