Down into Apathy

Cair na Apatia

Down into Apathy

Ó Mãe Carnificina,O' Mother Carnage,
O que devo fazer para seguir em frente?What should I do to proceed?
Me faça cair de joelhos,Bring me down onto my knees,
E me louve com o que eu acredito,And praise me with what I believe,
Grande Pai do Caos,Great Father of Chaos,
Mostre-me o caminho,Show me the way,
Dê-me a vontade de me levantar,Give me the will to arise,
E me leve para a apatia.And lead me down into apathy.

Nada se compara ao que eu vi nesta vida miserável.Nothing can compare to what I have seen in this wretched life.
Almas dos esquecidos trarão meu deleiteSouls of the forgotten will bring forth my delight
Nada se compara ao que eu vi nesta vida miserável.Nothing can compare to what I have seen in this wretched life.
Devorando os fracos na noite ardente e morta.Feasting on the weak in the burning dead of night.

Grande Pai do Caos,Great Father of Chaos,
Mostre-me o caminho,Show me the way,
Dê-me a vontade de me levantar,Give me the will to arise,
E me leve para a apatia.And bring me down into apathy.

Pelo bem deste mundo e pelo destino desta raça,For the sake of this world and for the fate of this race,
Eu vejo a queda da humanidade como meu doce abraço,I find the downfall of man to be my sweetest embrace,
Para livrar o mundo dessa mancha, para trazer um reinado sem fim,To rid the world of this stain, to usher an endless reign,
Como um grito de guerra, ouço os gritos de dor.Like a battle cry I hear the shrieks of pain.
Pelo bem deste mundo, e pelo destino desta raça,For the sake of this world, and for the fate of this race,
Busco dentro de uma verdade por um rosto escondido,I search within a truth for a hidden face,
Desprovido de toda emoção e de todo sentimento,Devoid of every emotion and of every feeling,
Devorado por dentro, uma insensibilidade onde o carinho cresceu.Devoured from within, A numbness where caring grew.

Vejo o fim de mim, afundando em uma tragédia sem esperança,I see the end of me, drowning in a hopeless tragedy,
Não há mais vontade de continuar como nunca antes.There's no longer a will to go on like never before