The Scarlet Forsaken

O Escarlate Abandonado

The Scarlet Forsaken

Enquanto o escarlate e o âmbar, espreitam através do abandonadoAs the scarlet and amber, peers in through forsaken
Teu sussurro sem sepultura permaneceThy gravelessness whisper remains
Onde o tempo nunca pode habitar neste inferno solitárioWhere time can never dwell in this solitary hell
Mesmo que estejamos livres de suas correntesEven though we are free of its chains

Pois não sou mais como antes eu fuiFor I am not as once I was
Anseio por buscar e ver o retornoI yearn to search and watch return
Encontrando sombras, as estações se rasgamMeeting shadows, seasons tare
Como antes vagavam sem se importarAs once they roamed without a care
O sangue e o vinho, por uma arte divinaThe blood and wine, for art divine
Toda névoa em ebulição, nunca dormindoAll mist in seething, never sleeping

Enquanto espero em teu êxtase, o som da nossa risadaAs I wait in thy rapture, the sound of our laughter
Espada na mão, eu me levantareiSword in my hand I shall arise
Pois a escuridão à espreita, prevalece e abandonaFor darkness in waiting, prevail and forsaking
Encobrindo o mal divinoEnshadowing evil divine
De uma terra sempre verde onde a lenda comandaráFrom an evergreen land where the lore shall command
Os patronos do certo permanecerãoThe patrons of right shall remain
E habitarão para sempre nas terras do alémAnd dwelleth forever int he lands of the nether
MEWN LLADDU I'R SAESON GAN DDWYLO CYMRUMEWN LLADDU I'R SAESON GAN DDWYLO CYMRU
Ser encontrado em trilhos de pesadelo, tua escuridão permaneceBe found in trains of nightmare thy darkness remains
Uma entidade precária sujeita a mudançasA precarious entity subjected to change
Um anseio expresso surgido através de contos de morteA yearning expressed sprung through tales of death
Enquanto a infinidade se une, com o caos permanecemosAs infinity unites, with kaos we remain

Pois séculos de escuridão abrirão o céu da luz da luaFor centuries of dark shall crack open the moonlight sky
Este som triste enquanto a escuridão cai sobre teu rostoThis mournful sound as darkness falls upon thy face
Não consigo ver além da névoa que distorce tua sombraI cannot see beyond the haze that distorts thy shadow
Debaixo de terríveis escravos'Neath of terrible slaves
E trocarias tua alma moribundaAnd wouldst thou trade thy dying soul
Pela vida que ardeFor the life that burns
Que mil vidas estejam escondidas no geloThat a thousand lifetimes be hidden in frost
Mantidas cativas para sempre pela guerra que perderamHeld captive forever for the war they've lost
Cobertas de dor sinistra, apenas o terror permaneceDraped in sinister pain, only terror remains
E o escarlate abandonado está escondido na vergonhaAnd the scarlet forsaken be hidden in shame