Tradução automática
Piloto Automático
Hecky
Piloto Automático
Piloto Automático
O que você tá fazendo?¿Qué haces?
Tô no estúdio terminando o deluxeEstoy en el estudio acabando el deluxe
Claro, no estúdio, você tá com a outraSí, claro, en el estudio, estás con la otra
Que outra?¿Pero qué otra?
Cara, não enche, o dia todo igualTío, no seas pesá, to' el día igual
Olha, cara, que se daneMira, tío, que te jodan
Valeu, tchauVenga, chao
Ah, ah, ah (eh)Ah, ah, ah (eh)
Esse amor é problemático, meio esquizofrênicoEste amor es problemático, medio esquizofrénico
A gente briga e você ameaça pular do áticoDiscutimos y tú amenazas con saltar del ático
Me consome o lado artístico, piloto automáticoMe consume lo artístico, piloto automático
Algo parecido com quando você goza e choraAlgo parecido a cuando te vienes y lloras
Mensagens suas a cada hora dizendo que essa merda me mudouMensajes tuyos a cada hora diciendo que esta mierda me cambió
E que agora você se sente sozinha, e que agora você se sente sozinhaY que ahora tú te sientes sola, y que ahora te sientes sola
Mãe, sendo sincero, isso que temos não é bomMami, siendo sincero, esto que tenemos no es bueno
Você quer comunicação, mas sabe como sou, já não nos entendemosTú quieres comunicación, pero sabes cómo soy, ya no nos entendemos
É que, sendo sincero, isso que temos não é bomEs que, siendo sincero, esto que tenemos no es bueno
Se estamos, a gente se mata, mas se deixamos, voltamosSi estamos, nos matamo', pero si lo dejamos, volvemos
Meu bem, o que temos não é saudávelBaby, lo que tenemos no es sano
Por que você me pinta de vilão? (Não)¿Por qué tú me pintas de villano? (No)
Se fomos nós dois que falhamosSi fuimos los dos los que fallamos
Você faz as coisas erradas e depois diz: Te amoHaces las cosas mal y luego dices: Te amo
E eu fico louco e te chamo de tudo (bah)Y yo me vuelvo loco y de todo te llamo (bah)
O que aconteceu com a gente? Meu bem, o que aconteceu?¿Qué nos pasó? Baby, ¿qué nos pasó?
Que a gente ouvia e agora aconteceuQue la escuchábamo' y ahora nos pasó
O que prometemos, onde ficou? (Onde?)Lo que prometimos, ¿dónde se quedó? (¿Dónde?)
Do dia pra noite a vibe mudouDe un día pa' otro la vibra cambió
Mas eu penso em você toda vez que acendo um baseado (baseado)Pero yo te pienso cada vez que prendo un bate (bate)
Isso não é um relacionamento, é um combateEsto no es una relación, es un combate
Mas você tá bonita, amor, você tá de vitrinePero tú estás buena, mai, tú estás de escaparate
Maluca, você destruiu meu closetMaldita loca, me has destroza'o el closet
E eu que achava que era pra toda a vida (toda vida)Y yo que pensaba que era pa' toa' la vida (toa' vida)
E agora penso o contrário, bandida (ah-ah)Y ahora pienso lo contrario, bandida (ah-ah)
E eu que achava que o amor existia (aeh)Y yo que pensaba que el amor existía (aeh)
Agora penso o contrário, bandidaAhora pienso lo contrario, bandida
Esse amor é problemático, meio esquizofrênicoEste amor es problemático, medio esquizofrénico
A gente briga e você ameaça pular do áticoDiscutimos y tú amenazas con saltar del ático
Me consome o lado artístico, piloto automáticoMe consume lo artístico, piloto automático
Algo parecido com quando você goza e choraAlgo parecido a cuando te vienes y lloras
Mensagens suas a cada hora dizendo que essa merda me mudouMensajes tuyos a cada hora diciendo que esta mierda me cambió
E que agora você se sente sozinha, e que agora você se sente sozinhaY que ahora tú te sientes sola, y que ahora te sientes sola
Mãe, sendo sincero, isso que temos não é bomMami, siendo sincero, esto que tenemos no es bueno
Você quer comunicação, mas sabe como sou, já não nos entendemosTú quieres comunicación, pero sabes cómo soy, ya no nos entendemos
É que, sendo sincero, isso que temos não é bomEs que, siendo sincero, esto que tenemos no es bueno
Se estamos, a gente se mata, mas se deixamos, voltamosSi estamos, nos matamo', pero si lo dejamos, volvemos




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hecky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: