Mendigo

Mendigo

Mendigo

Ei, comecei a conversar com esse caraÓyeme, me puse hablar con este tipo
Que ele estava comendo num bar acompanhado de duas garotasQue tomaba en una barra acompaña'o de dos pollito'
De acordo com a percepção deste mundo, o homem é ricoSegún la percepción de este mundo el hombre es rico
Como você viu, ele não viu nenhum garotoComo viste él no viste ningún chico

Vico (ele me diz) pede o que você quiserVico (me dice) pide lo que quiera'
Que eu sou o Donald Trump desta cidade inteiraQue yo soy el Donald Trump de esta ciudad entera
Se você quer uma garota bonita, pegue qualquer umaSi quieres una nena linda coge cualquiera
Pronto, vamos dar uma voltinha e matar suas mágoasAhí vamo' a darle una vueltita y matas tus pena'

Obrigado paiGracias pai
Mas me diga, eu quero saber o que mais tem?Pero dime, quiero saber ¿qué más hay?
Bem, por enquanto o que você tem, heinPues por el momento lo que tienes eh
Isso só me diverte, he heSolamente me entretiene he he

E eu te pergunto, paiY yo te pregunto pai
Para a felicidade, diga-me, o que ela traz?Pa' la felicidad dime ¿qué es lo que trae?
Não me machuque e me conforteQue no me haga daño y me consuele
Para o que mais dói na vidaPara en lo que la vida mas duele

Ok, tenho sete motocicletas e duas limusinesOk, yo tengo siete motora' y un par de limosina'
Uma Lamborghini e uma caminhonete matadoraUn Lamborghini y una pickup bien asesina
Casa com piscina e alguém que cozinhaCasa con piscina y alguien que cocina
Em relação a eletrônicos, tudo é importado da ChinaDe lo electrónico, todo es importado de la china

Tenho dois Rolex, um para o diaTengo dos Rolex, uno para el día
E outra para a noite quando eu parar no meuY otro pa' la noche cuando me paro en la mía
Tenho um iate com uma discoteca na cabineTengo sendo yate con discoteca en la cabina
Cheio de garotas para adrenalinaRepleto de chamaca' pa' la adrenalina

Obrigado paiGracias pai
Mas me diga, eu quero saber o que mais tem?Pero dime, quiero saber ¿qué más hay?
Bom, por enquanto os que você tem, hein?Pues por el momento los que tienes eh
Isso só me diverte, he heSolamente me entretiene he he

E eu te pergunto, paiY yo te pregunto pai
Para a felicidade, diga-me, o que ela traz?Pa' la felicidad dime ¿qué es lo que trae?
Não me machuque e me conforteQue no me haga daño y me consuele
Pelo que a vida mais dóiPara en lo que la vida más duele

Você é um mendigoEres un mendigo
Quem pede uma esmola de carinhoQue pide una limosna de cariño
Que já anda pelo mundo como uma criançaQue ya anda por el mundo como un niño
Quem clama pela mão de uma amiga, de uma mãe, quem clama por abrigoQue llora por la mano de un amigo, una madre, que grita por abrigo

Um mendigoUn mendigo
Ele pode ficar bêbado, mas não viveQue se puede embriagar pero no vive
Que o que é necessário não é recebidoQue de lo que hace falta no recibe
O que você está procurando sem saber o que está buscando?Que buscas sin saber lo que persigues
Sem nada para te inspirar, você é um mendigoSin nada que le inspire, tú eres un mendigo

Qual o sentido de comprar?De que te vale comprar
Um castelo de cinema se você não tem uma casa, hein? MendigoUn castillo de película si no tienes hogar ¿ah? Mendigo
De que adianta ter mil mulheres lindas se elas não sabemDe que te vale tener mil mujeres hermosísimas si no saben
Quer, hein? MendigoQuerer ¿ah? Mendigo
Qual é o sentido de investir tanto dinheiro neste mundo se umDe que te vale invertir tanta plata en este mundo si un
Um dia você vai morrer, hein? MendigoDía vas a morir ¿ah? Mendigo
De que serve um caminhão, um avião, uma motocicleta se você não tem um?De que te sirve un camión, un avión, una motora si no tienes
EndereçoDirección

Obrigado paiGracias pai
Mas me diga, eu quero saber, o que mais há?Pero dime quiero saber ¿qué más hay?
Bom, por enquanto os que você tem, hein?Pues por el momento los que tienes eh
Isso só me diverte, he heSolamente me entretiene he he

E eu te pergunto, paiY yo te pregunto pai
Para a felicidade, diga-me, o que ela traz?Pa' la felicidad dime ¿qué es lo que trae?
Não me machuque e me conforteQue no me haga daño y me consuele
Pelo que a vida mais dóiPara en lo que la vida más duele