El Todopoderoso

O Todo-Poderoso

El Todopoderoso

Ai, como o escupiramAy, como lo escupieron
Como o empurraramCómo lo empujaron
Como o levaramCómo lo llevaron
Pra crucificarA crucificar

Se a gente olhasse bem pro mundoSi viéramos bien al mundo
E pros nossos povos irmãosY a nuestros pueblos hermanos
Não existiria o absurdoNo existiera lo rotundo
Nem existiria a crençaNi existiera la creencia
Cada cabeça é um mundoCada cabeza es un mundo

Todos temos problemasTodos tenemos problemas
Que têm sua soluçãoQue tienen su solución
Sem pensar que o da morteSin pensar que el de la muerte
Disso cuida o SenhorDe eso se encarga el Señor

É Ele que tudo sabeEs el que todo lo sabe
É Ele que tudo vêEs el que todo lo ve
Não conhece o egoísmoNo conoce el egoísmo
Nem age de má féNi actúa de mala fe

RefrãoCoro
Todo-Poderoso é o SenhorTodopoderoso es el Señor
O Todo-Poderoso é o SenhorEl Todopoderoso es el Señor

Ai, no calvário foi colocadoAy en el calvario fue puesto
E lá foi crucificadoY allí fue crucificado
A sentença foi de HerodesLa sentencia fue de Herodes
E assinada por PilatosY firmada por Pilatos

É Ele que tudo sabeEs el que todo lo sabe
É Ele que tudo vêEs el que todo lo ve
Não conhece o egoísmoNo conoce el egoísmo
Nem age de má féNi actua de mala fe

Se a gente olhasse bem pro mundoSi vierameos bien al mundo
E pros nossos povos irmãosY anuestros pueblos hermanos
Não existiria o absurdoNo existiera lo rotundo
Nem existiria a crençaNi existiera la crencia
Cada cabeça é um mundoCada cabeza es un mundo

Escuta, depois que o escupiramOye después que lo escupieron
E depois que o empurraramY después que lo empujaron
Tudo que fizeram com EleTodito lo que le hicieron
Foi tudo perdoadoFueron todos perdonados

Pai nosso que estás no céuPadre nuestro que estas en el cielo
Livra-nos de todo malLibranos de todo mal
E livra-nos das mãosY libranos de las manos
Que querem nos acabarQue nos quieren acabar

É, esse é quem tudo sabeEs, ese el que to lo sabe
É esse que tudo vêEs ese que to lo ve
Não conhece o egoísmoNo conoce el egoísmo
Nem age de má féNi actua de mala fe