Ah-Ah / O-No (part. Willie Colón)

Ah-Ah / Oh-Não (part. Willie Colón)

Ah-Ah / O-No (part. Willie Colón)

Você diz que me amaDices que me quieres
Sei que não pode serSe que no puede ser
Mas quando você me beijaPero cuando tú me besas
Eu volto a acreditarTe lo vuelvo a creer

Não sei como você faz issoNo sé cómo lo haces
Você vai me enlouquecerMe vas a enloquecer
As coisas que me acontecemLas cosas que me pasan
Não consigo entenderNo las puedo comprender

Eu não sei, o que éYo no se, lo que es
Mamita vai me matarMamita me va a matar
Com seus maus pensamentosCon tus malos pensamientos
Eu não sei, mas eu sintoYo no se pero yo presiento
Você está me amaldiçoandoMe estás maldiciendo a mi

Mas quando me beijaPero cuando me besas
Minha fé renasceMe renace la fe
Esqueço no momentoSe me olvida en el momento
Que você não quer amarQue tu no quieres querer

Sua presença me desorientaTu presencia desorienta
E me faz estremecerY me hace estremecer
Porque sabem que resistoPorque sepan que resisto
Não posso ganhar nem perderNo puedo ganar ni perder

Eu não sei, o que éYo no se, lo que es
Mamita vai me matarMamita me va a matar
Com seus maus pensamentosCon tus malos pensamientos
Eu não sei, mas eu sintoYo no se pero yo presiento
Você está me amaldiçoandoMe estás maldiciendo a mi

La la la laLa la la la

Ah ah, oh nãoAh ah, oh no
Se eu te peço um beijinho, Ah AhSi yo te pido un besito, Ah Ah
E toco sua mãozinha, Oh NãoY te toco la manito, Oh No
E digo que te quero, Ah AhY te digo que te quiero, Ah Ah
Que você é meu único desejo, Oh NãoQue eres mi único anhelo, Oh No
Ai você é meu bombom, Ah AhAy tú eres mi bombon, Ah Ah
Meu bombom de chocolate, Oh NãoMi bombon de chocolate, Oh No
Quando olho nos seus olhos, Ah AhCuando te miro a los ojos, Ah Ah
Meu coração dispara, Oh NãoEl corazón me late, Oh No

E eu te levo para o Panamá, Ah AhY yo te llevo a Panama, Ah Ah
E digo a você, Oh NãoY te digo a ti, Oh No
Vou te levar para o Brasil, Ah AhTe voy a llevar Brazil, Ah Ah
Depois vamos para a Colômbia, Oh NãoDespués nos vamos a Colombia, Oh No
Vamos dançar a cumbia, Ah AhBailaremos la cumbia, Ah Ah
De Porto Rico levo bomba, Oh NãoDe Puerto Rico llevo bomba, Oh No
Ai mamacita linda, Ah AhAy mamacita buena, Ah Ah
É que você é meu desejo, Oh NãoEs que tú eres mi anhelo, Oh No

Você será meu tesouro, Ah AhTu serás mi tesoro, Ah Ah
É que eu te adoro, Oh NãoEs que yo a ti te adoro, Oh No
Eu te levo para Martinica, Ah AhYo te llevo a Martinica, Ah Ah
Lá compro uma casinha, Oh NãoAllí te comppro una casita, Oh No
E te levo para curtir, Ah AhY te llevo a vacilar, Ah Ah
As festas de São João, Oh NãoA las fiestas de San Juan, Oh No
Depois te levo para Ponce, Ah AhDespués te llevo pa'Ponce, Ah Ah
Na casa de Dona Monse, Oh NãoA la casa de Doña Monse, Oh No

E vamos para a Bélgica, Ah AhY nos vamos a Belgica, Ah Ah
Lá eu paro às seis, Oh NãoAllá yo paro en las seis, Oh No
Vejo dois amigos meus, Ah AhVeo a dos panas míos, Ah Ah
E vamos para o bembe, Oh NãoY nos vamos al bembe, Oh No
Ai mamãe, Ah AhAy mama, Ah Ah
Como você está gostosa, Oh NãoQue sabrosa tú estás, Oh No
Ai que delícia mamita, Ah AhAy que rica mamita, Ah Ah
Ai eu te quero negrita, Oh NãoAy yo te quiero negrita, Oh No
Vamos para Manatí, Ah AhNos vamo' a Manati, Ah Ah
Curtir o bembe, Oh NãoA gozar el bembe, Oh No
Com a família Colón, Ah AhCon la familia Colon, Ah Ah