Felices Horas

Horas Felizes

Felices Horas

As horas que ao seu lado eu passava
Las horas que a tu lado yo pasaba
Eram as horas mais felizes da minha vida
Eran las horas más felices de mi vida
São horas que na minha mente estão gravadas
Son horas que en mi mente van grabadas
E são horas que jamais nunca se esquecem
Y son horas que jamás nunca se olvidan

A morte com seu poder, poderá nos afastar
La muerte con su poder, podrá alejarnos
E com ela eu desceria até a tumba
Y con ella bajaría yo hasta la tumba
Mas enquanto em meu ser, viver minha alma e meu coração
Pero mientras en mi ser, viva mi alma y mi corazón
Minhas ilusões, bela existência
Mis ilusiones, bella existencia
Serão suas
Serán tuyas

A morte com seu poder, poderá nos afastar
La muerte con su poder, podrá alejarnos
E com ela eu desceria até a tumba
Y con ella bajaría yo hasta la tumba
Mas enquanto em meu ser, viver minha alma e meu coração
Pero mientras en mi ser, viva mi alma y mi corazón
Minhas ilusões, bela existência
Mis ilusiones, bella existencia
Serão suas
Serán tuyas

(Serão suas)
(Serán tuyas)
Como?
¿Cómo?
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Oye mamacita linda, ouça o que estou cantando
Oye mamacita linda, oye lo que estoy cantando
Estou te dizendo que te quero, te quero, te quero
Te estoy diciendo te quiero, te quiero, te quiero
Mamita você está me matando
Mamita tú me estás matando

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Se Deus um dia cegasse, ai toda fonte de luz
Si Dios un día cegará, ay toda fuente de luz
O universo se iluminaria com esses olhos lindos
El universo se alumbraría con esos ojos lindos
Que você tem
Que tienes tú

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Seu nome continua vivendo e viverá na minha lembrança
Tu nombre sigue viviendo y vivirá en mi recuerdo
Lembro que te queria
Me acuerdo que te quería
Lembro que te quero
Me recuerdo que te quiero

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Mami, mami me espere no céu
Mami, mami espérame en el cielo
Espere por mim vida minha
Espérame vida mía
Pois se na terra sofremos
Pues si en la tierra sufrimos
No céu tudo será alegria
En el cielo todito será alegría

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Ai faz tempo que queria
Ay hace tiempo que quería
Cantar esta inspiração
Cantarte esta inspiración
Nascida da alma linda, nascida do coração
Nacida del alma linda, nacida del corazón

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Se amar é um pecado, quero ser pecador
Si amar es un pecado, quiero ser pecador
Se querer é sacrilégio, pois sacrílego sou eu
Si querer es sacrilegio, pues sacrilejo soy yo

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Ai, mami diga o que você quer
Ay, mami dime lo que quieres
Não posso te dar mais nada
No te puedo dar más na
Se você já tem minha vida
Si ya tú tienes mi vida
O que mais posso te dar
Que más te puedo yo dar

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
Dale palo
Dale palo
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Toma, mamacita linda
Toma, mamacita linda
Veja que te entrego aqui
Mira que te entrego aquí
Minha vida, meu coração, minha alma
Mi vida, mi corazón, mi alma
Sou todo para você, tití
Soy todito para ti, tití

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)

Mami, amor como o que você me dá
Mami, amor como el que me das
Nunca me deram
A mí nunca me habían dado
Este amor é tão sincero
Este amor es tan sincero
Mais do que eu havia desejado
Más de lo que había deseado

(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
(Serão suas)
(Serán tuyas)
Ña ma
Ña ma
(Serão suas)
(Serán tuyas)
Ña na
Ña na
(Serão suas)
(Serán tuyas)