Callejón

Beco

Callejón

Um farol que piscaUn farolito que parpadea
caído e velho na sua esquina,tumbado y viejo sobre tu esquina,
fazendo alarde que te ilumina,haciendo alarde que te ilumina,
talvez murmura porque você chora.tal vez murmura porque llorás.
Dez arvorezinhas como um rosário,Diez arbolitos como un rosario,
quebradas no chão do cruel inverno,rotos al pasto del cruel invierno,
sozinhas vigiam fiéis e ternassolos vigilan fieles y tiernos
tuas noites tristes de imensa paz.tus noches tristes de inmensa paz.

Beco,Callejón,
para nós dois o destino vendeu,a los dos vendió el destino,
sou um triste peregrinosoy un triste peregrino
sem rumo e sem fim.sin derrotero y sin fin.
Beco,Callejón,
você será meu confidente,vos serás mi confidente,
trago a testa curvadatraigo doblada la frente
e pra onde vou eu não sei.y adónde voy yo no se.
Como euComo a mí
também te sangra uma ferida,también te sangra una herida,
para você a cidade te esquecea vos la urbe te olvida
e ela esqueceu meu amor.y ella ha olvidado mi amor.
Beco,Callejón,
por isso busco seu abrigopor eso busco tu abrigo
longe do mundo, comigolejos del mundo consigo
adormecer minha dor.adormecer mi dolor.

Quando o orvalho molha suas saias,Cuando el rocío moja tus faldas,
sua amarga dor você chora por ela,tu amarga pena llorás por ella,
como minha vida, você não tem marcascomo mi vida no tenés huellas
e nunca uma carroça cruzou seu mal.y nunca un carro surcó tu mal.
Só nas noites de lua claraSólo en las noches de clara luna
um casal vem te embalar,una pareja viene a arrullarte,
e ao se despedir costuma deixary al despedirte suele dejarte
tons sonoros como o cristal.besos sonoros como el cristal.