Esta noche de luna

Esta noite de lua

Esta noche de luna

Chega mais perto de mimAcercate a mi
E ouvirás meu coraçãoy oirás mi corazón
Feliz a batercontento latir
Como um relógio encantado.como un brujo reloj.
A noite é azul,La noche es azul,
Convida a sonhar,convida a soñar,
Já o céu acendeuya el cielo ha encendido
Seu farol melhor.su faro mejor.
Se um beijo te dou,Si un beso te doy,
Não será pecado;pecado no ha de ser;
Culpada é a noiteculpable es la noche
Que incita a amar.que incita a querer.
O amor me tenta,Me tienta el amor,
Chega logo já,acércate ya,
Que o credo de um sonhoque el credo de un sueño
Nos reviverá.nos revivirá.

Corre, corre barcarola,Corre, corre barcarola,
Pelo meu rio de ilusão.por mi río de ilusión.
Que no canto das ondasQue en el canto de las olas
Surgirá minha confissão.surgirá mi confesión.

Sou uma estrela no marSoy una estrella en el mar
Que hoje para e paraque hoy detiene su andar
Se afundar em teus olhos.para hundirse en tus ojos.
E no encantoY en el embrujo
De teus lábios tão vermelhos,de tus labios muy rojos,
Para chegar à tua almapor llegar a tu alma
Meu destino darei.mi destino daré.
Sou uma estrela no marSoy una estrella en el mar
Que hoje se perde ao acasoque hoy se pierde al azar
Sem amor nem fortuna.sin amor ni fortuna.
E nos abismosY en los abismos
Desta noite de lua,de esta noche de luna,
Só quero viver,sólo quiero vivir,
De joelhos aos teus pés,de rodilla a tus pies,
Para te amar e morrer.para amarte y morir.

Chega mais perto de mimAcércate a mi
E ouvirás meu coraçãoy oirás mi corazón
Feliz a batercontento latir
Como um relógio encantado.como un brujo reloj.
Minha voz te diráMi voz te dirá
Palavras de melPalabras de miel
Que farão do teu peitoque harán de tu pecho
Fogo acender.fuego encender.
O canto do marEl canto del mar
Repete em seu murmúriorepite en su rumor
Que noite de lua,qué noche de luna,
Que noite de amor.qué noche de amor.
Abençoado é aqueleDichoso de aquel
Que pode dizer,que pueda decir,
Eu tenho um carinhoyo tengo un cariño
Que doce é viver.qué dulce es vivir.

Corre, corre barcarola,Corre, corre barcarola,
Que a lua se escondeu.que la luna se escondió.