Con Amor Construí Esa Casita

Com Amor Construí Essa Casinha

Con Amor Construí Esa Casita

Com amor construí essa casinhaCon amor construi esa casita
Houve vezes em que passei malHubo veces que me mal pase
Outras vezes até meia-noiteOtras veces hasta media noche
Trabalhei duro sem desistirSin rajarme duro trabaje
E o esforço foi refletidoY el esfuerzo se vio reflejado
Vários quartos eu termineiVarios cuartos yo los termine

Alguns ficaram inacabadosUnos se quedaron inconclusos
Porque tudo desmoronouPorque a pique todito se fue
Sempre lutei com todas as minhas forçasSiempre luche yo a brazo partido
Pela minha rainha, a quem tanto ameiPor mi reina a la que tanto ame
E que muitas vezes me disseY la que muchas veces me dijo
Enquanto eu viver, te amareiMientras viva yo a ti te amaré

Por acaso você não chegouPor casualidad tu no llegaste
Você disse que Deus te enviouDijiste diosito te mando
É por isso que você chegou, meu amorEs por eso llegaste mi amor
A verdade é que Ele me ouviuLa verdad que el a mí me escucho
Até uma carta eu guardo por aíHasta una carta por ahí conservo
Foi lindo enquanto durouQue bonito fue mientras duro

Essa casa que tanto amoEsa casa la que tanto amo
Eu a deixo para você, você a conquistouTe la dejo tú te la ganaste
Pelos anos que você me dedicouPor los años que me dedicaste
Você deu tudo quando me amouDiste todo cuando tú me amaste
O fruto desse grande amorEl producto de ese gran amor
São os filhos que eu amo muitoSon los hijos que quiero bastante

Não te julgo pelo que aconteceuNo te juzgo por lo que paso
Pelo contrário, que Deus te abençoeAl contrario que Dios te bendiga
E se um dia você estiver caídaY si un día tú te encuentras caida
Sem ressentimentos, ofereço minha ajudaSin rencores te brindo mi ayuda
Você é a mãe dos meus filhoseres tú la madre de mis hijos
E isso é algo que não esqueçoY eso es algo que no se me olvida