El Corrido Del Padrecito Raúl Sierra

O Corrido do Padre Raúl Sierra

El Corrido Del Padrecito Raúl Sierra

Essa cidade de ManuelEse pueblo de Manuel
Veste luto mais uma vezDe luto otra vez se viste
Porque o padre Raúl SierraPorque al padre Raul Sierra
Foi surpreendido pela morteLo ha sorprendido la muerte

Que triste para sua cidadeQue triste para su pueblo
As pessoas o amavam muitoLo quería mucho la gente
De Victoria ele havia saídoDe Victoria habían salido
De acordo com os relatosSegún lo cuentan los hechos

Ele nunca imaginavaEl nunca se imaginaba
Que a morte estava à espreitaLa muerte andaba al acecho
Quando chega a sua hora, chegaCuando te toca, te toca
Só Deus sabe o momentoSolo Dios sabe el momento

Os fatos ocorreramLos hechos se suscitaron
No quilômetro seteEn el kilometro siete
Nem sequer imaginavaNi siquiera imaginarlo
O padre encontrou a morteEl padre encontro la muerte

Contra um caminhão basculanteContra un camión de volteo
Seu carro bateu com forçaSu carro impacto muy fuerte
O do caminhão foi o culpadoEl del camión fue el culpable
Assim dizem as pessoasAsí lo cuenta la gente

Que invadiu a pista contráriaQue invadió el carril contrario
Colidindo de frenteImpactándose de frente
O carro voouEl carro salió volando
E o padre encontrou a morteY el padre encontró la muerte

Só a ele coube perderSolo el le toco perder
Neste terrível acidenteEn este horrible accidente
O padre era muito queridoEl padre era muy querido
Por isso as pessoas choramPor eso llora la gente

Seus familiares e amigosSus familiares y amigos
Lembrarão dele para sempreLo recordaran por siempre
Na entrada de ManuelEn la entrada de Manuel
As pessoas o receberamLa gente lo recibió

E dali até a igrejaY desde allá hasta la iglesia
O mariachi cantou para eleEl mariachi le canto
Missa de corpo presenteMisa de cuerpo presente
Foi celebrada para o padreAl padre se le oficio

Muitas pessoas se despediramMucha gente despidió
Do padre Raúl, muito tristesAl padre Raul muy triste
Agora te levam para o AbraYa te llevan para el Abra
Lugar onde você nasceuLugar donde tu naciste
Muitas pessoas choraram por vocêMucha gente te lloro
Pelo que você foi em sua vidaPor lo que en tu vida fuiste

Também morre gente boaTambién muere gente buena
Já se viu muitas vezesYa se ha visto muchas veces
Cidade de Villa ManuelPueblo de Villa Manuel
Esses fatos te entristecemEstos hechos te entristecen
E o Jaguar fez o corridoY el Jaguar te hizo el corrido
Porque você o merecePorque tú te lo mereces