Noches de Cabaret (part. Armando Laborde)

Noites de Cabaré (part. Armando Laborde)

Noches de Cabaret (part. Armando Laborde)

Envolto entre as nuvensEnvuelto entre las nubes
Enfumaçadas do tabacoBrumosas del tabaco
Escuto o lamentoEscucho el quejumbroso
Gemido do bandoneónGemir dél bandoneón

Bebendo muitas taçasBebiendo muchas copas
Acalmo meu enorme dramaMi drama enorme aplaco
Um novo amor chega até mimUn nuevo amor me llega
E esqueço uma traiçãoY olvido una traición

Mulheres muito bonitasMujeres muy hermosas
Pelas salas caminhamPor el salón caminan
Procurando algum amigoBuscando algún amigo
Que pague sua bebidaQue pague su licor

E aquela francesinhaY aquella francesita
Tão delicada e finaTan delicada y fina
Chora pelo homemSolloza por el hombre
Que nunca mais voltouQue nunca más volvió

Noites de cabaréNoches de cabaret
Margem do coraçãoRibera del corazón
Onde minha vida ancorouDónde mí vida anclé
Quando perdi a ilusãoCuando perdí la ilusión

Noites de cabaréNoches de cabaret
Onde bebo meu álcoolEn dónde bebo mí alcohol
Para esquecer aquela mulher que mentiaPara olvidar ésa mujer que mentía
Dizendo que me amavaDiciendo que me quería
E depois me abandonouY después me abandono

A linda TeresitaLa linda Teresita
Evoca um sonho turvoEvoca un sueño turbio
A noite em que trocouLa noche que cambiara
Seu vestido de chitaSu traje de percal
Deixando para sempreDejando para siempre
Sua casa e o subúrbioSu casa y el suburbio
Correndo atrás das luzesCorriendo trás las luces
E do luxo do PigalleY el lujo del Pigalle

Maria tem um filhoMaria tiene un hijo
Que vive com a avóQue vive con la abuela
E muitas madrugadasY muchas madrugadas
Fica sem dormirSe queda sin dormir
Só para vê-loPor verlo solamente
Caminhando para a escolaCamino de la escuela
Não quer, com seu choroNo quiere con su llanto
Manchar seus lábios de carmimMancharlo de carmín