Tu Quieres Duro

Você Quer Duro

Tu Quieres Duro

tamo outra noite pegando fogo...tamos otra noche calentandonos...
Banho de suor, sufocando...Bañados en sudor, y sofocandonos...
Corpos se roçando, se batendo...Rozando los dos cuerpos, azotandonos...
E você tá a fim de me pegar, tô sentindo...Y tienes ganas de cazarme, 'toy notandolo...
(Duro, duro, duro!)(Duro, duro, duro!)

Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)

Essa noite eu te dou duroEsta noche te doy duro
Duro no escuroDuro te doy en lo oscuro
Duro a gente se pega contra a paredeDuro nos pillamos contra el muro
Levanta a saia, e cuidado com o seguroGuayame la falda, y cuidao' con el seguro
Se seu gato aparecer, com esse eu me curoSi tu gato se me esboca, con ese me curo
Vai, gata, se jogaDale, gata, guaya
Vamos nos acabar na linhaVamos a matarnos en la raya
Isso não acaba até eu jogar a toalhaEsto no se acaba hasta que tire la toalla
Pariguaya, você roncou e se chocou com a gradePariguaya, roncaste y te achocaste con la valla
Se faz de safada pra cobrar todas as falhasGuillate de zorra pa' cobrarte to' las fallas
Qual é a sua, se eu sou seu homem desde pequenaCual es tu riña, si yo soy tu hombre desde niña
Safada, não finge que você é de outroCuleca, no frontées que tu eres marrueca
Diz pro seu gato que eu não corro com fakesDile a tu gato que yo no corro con fecas
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas

Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)

Luny, coloca devagar que a gente foi pro escuroLuny, ponlo lento que nos fuimos pa' lo oscuro
Todos os moleques que se joguem contra a paredeTo' los mozalbetes que la peguen contra el muro
E se o gato vier, tranquilo, não me apressoY si viene el gato, tranquilito, no me apuro
(Pai, vai embaixo, que com esse eu me curo!)(Father, dale abajo, que con ese yo me curo!)

Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)

Gatas, venham que a balada tá cheiaGata coquetas, vengan que la disco esta repleta
Eu tô com a Manuela, e a matrícula tá completaYo ando con Manuela, y la matricula completa
Mãe, não tenha medo, que seu namorado é um boboMa', no tengas miedo, que tu novio es un maseta
(Para, aqui não tem medo, deixamos na gaveta!)(Pa', aqui no hay miedo, lo dejamos en la gabeta!)
Safada, não finge que você é de outroCuleca, no frontées que tu eres marrueca
Diz pro seu gato que eu não corro com fakesDile a tu gato que yo no corro con fecas
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas
(Com quem?) (Com os quebra-discotecas!)(Con el que?) (Con los rompe-discotecas!)
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando com a galera dos quebra-discotecasQue ando con el combo de los rompe-discotecas
(Com quem?) (Com os quebra-discotecas!)(Con el que?) (Con los rompe-discotecas!)

Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Você quer duro...Tu quieres duro...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)
Te torturo...Te torturo...
(Vai, duro, amor!) (Vai mais duro!)(Dale, duro, papi!) (Dale mas duro!)

Hector, o bambino!Hector, el bambino!
Em "A Missão"!En "La Mision"!
Aguardem em breve, Baby Ranks!Esperen pronto, Baby Ranks!
Com LunyTunes!Con LunyTunes!
Os verdadeiros quebra-discotecas!Los verdaderos rompe-discotecas!
Vamos pra rua...Vamos pa' la calle...
Vamos pra rua...Vamos pa' la calle...
Vamos pra rua...Vamos pa' la calle...
Você sabe...Tu sabes...
Danny, vamos pra rua...Danny, vamos pa' la calle...
Gustavo...Gustavo...
(Aqui não tem medo!)(Aqui no hay miedo!)
(Deixamos na gaveta!)(Lo dejamos en la gabeta!)