Broken Root

Raiz Quebrada

Broken Root

Desde o primeiro dia de chuva na sua vidaSince the first rainy day of your life
Quando o amor era algo garantidoWhen (your) love was taken for granted
Desde a primeira nota em folhas de neveSince first note on snowy sheets
Bastardo derramado por restos fedidosBastard poured by stinking slops
Principalmente o vento pode te fazer esquecerMostly wind can make you forget
Olhos estão fixos em uma lição sem sentidoEyes are staring in a pointless lesson
Principalmente a frieza é uma amiga suaMostly coldness is a friend to yours
Sozinho em um ato ruim, um obscuro te deu à luzAlone in a bad, an obscure act gave you birth

CH: Sua vida é uma sombra sem valorCH: Your life is a worthless shadow
Seu talento será usado para nadaYour talent will be used for nothing
E ninguém te vê chorarAnd no one sees you cry
Porque você nasceu como um mendigo indesejadoCos you were born like an unwelcome beggar
Um mendigo indesejado você é... você pode aceitar isso,An Unwelcome beggar you are...you can accept it,
Mas você já ouviu o suficienteBut you've heard enough

Suficiente!!!Enough!!!

Você já ouviu o suficiente e não quer viver assim!You've heard enough and you don't want to live like This!
Você não vai viver assim!You won't live like this!
Você sofreu muitoYou've suffered a lot
Mas o orgulho é o que você temBut pride is what you've got
Quanto mais te odeiam, mais forte você ficaThe more they hate you, the stronger you get
Mais forte você fica!!!The stronger you get!!!

Você é... uma raiz quebradaYou are... a broken root
Como uma árvore solitáriaLike a lone tree
Em um campo sem fim de toda a humanidadeIn endless field of all mankind

Todos os sonhos foram enterradosAll dreams were put in grave
Deitados em um caminho de cemitérioLay down on a cemetery path
Todos os sentimentos estavam presos em vocêAll feelings were caged in you
Como um pássaro livre em um show de circoLike a free bird at a circus show
Principalmente a dor está retorcendo sua atitudeMostly pain is wrenching your attitude
Ninguém pode quebrar sua vontade interiorNo one can brake your inner will
A maioria das feridas está cortando sua menteMost wounds are cutting your mind
Ninguém pode mudar seu destinoNo one can change your destiny

CH: Sua vida é uma sombra sem valorCH: Your life is a worthless shadow
Seu talento será usado para nadaYour talent will be used for nothing
E ninguém te vê chorarAnd no one sees you cry
Porque você nasceu como um mendigo indesejadoCos you were born like an unwelcome beggar
Um mendigo indesejado você é... você pode aceitar isso,An Unwelcome beggar you are...you can accept it,
Mas você já ouviu o suficienteBut you've heard enough

Agora é hora de se mover.Now it's time to (make a) move.
E você nunca mais se sentirá como uma raiz quebrada.And you will never feel like a broken root again