Can't Go Back

Não Posso Voltar

Can't Go Back

Numa época em que tudo estava livre
In a time when everything was free
E todo o mundo maldito girava em torno de mim
And the whole damn world revolved around me
Não posso voltar e não vou voltar para você
I can't go back and I won't go back to you
Para acreditar que alguém poderia pagar
To believe somebody else could pay
Por erros que cometi tão descuidadamente
For mistakes I so carelessly made
Não posso voltar e não vou voltar para você
I can't go back and I won't go back to you

Mas não consigo libertar esta parte de mim
But I can't set free this part of me
Quando eu estou rastejando de volta para você
When I'm crawling back to you
E não vou deixar você esquecer o quão longe fomos
And I won't let you forget how far we've gone

Porque esse é o grande erro final
Because that one great final mistake
É a única coisa que eu não vou deixar você fazer
Is the one thing I won't let you make
Então aceite meu conselho e salve suas despedidas
So take my advice, and save your goodbyes
Eu não vou deixar você cair sozinha
I won't let you fall apart on your own
Você nunca está sozinha
You're never alone

Queimamos os livros e tornamos isso mais difícil
We've burned the books and made it harder
Para que você seja o fogo de inicio
For you to be the fire started
Não posso voltar e não vou voltar para você
I can't go back and I won't go back to you

E, ao sair, eu não posso acreditar
And as you leave I can't believe
Sou eu, eu vejo em você
It's me I see in you
E não vou deixar você esquecer o quão longe fomos
And I won't let you forget how far we've gone

Porque esse é o grande erro final
Because that one great final mistake
É a única coisa que eu não vou deixar você fazer
Is the one thing I won't let you make
Então aceite meu conselho e salve suas despedidas
So take my advice, and save your goodbyes

Você se foi, então, siga em frente; é hora de deixar as coisas irem
You're gone, so move on; it's time we let things go
Você se foi, então, siga em frente; é hora de deixar as coisas irem
You're gone, so move on; it's time we let things go
Você se foi, então, siga em frente
You're gone so move on

Porque esse é o grande erro final
And that one great final mistake
É a única coisa que eu não vou deixar você fazer
Is the one thing I won't let you make
Então aceite meu conselho e salve suas despedidas
So take my advice, and save your goodbyes
Eu não vou deixar você cair sozinha
I won't let you fall apart on your own
Você nunca está sozinha
You're never alone
(Sem você, eu duvidaria de você)
(Without you I would doubt you)
Você nunca está sozinha
You're never alone
(Sem você, eu duvidaria de você)
(Without you I would doubt you)
Você nunca está sozinha
You're never alone
(Sem você, eu duvidaria de você)
(Without you I would doubt you)
Você nunca está sozinha
You're never alone
(Sem você, eu duvidaria de você)
(Without you I would doubt you)
Você nunca está sozinha
You're never alone