Can't Slow Down
Hedley
Não Posso Desascelerar
Can't Slow Down
É uma coisa estranha na vida
It's a strange thing in life
Quando você está perseguindo seus sonhos
When you're chasing your dreams
E não é o que parece
And it's not what it seems
E seu coração está no limite
And your heart is on the line
E agora queremos ser aquele que desaparece
And now we want to be the one fade in
Eu estou fora da minha mente?
Am I out of my mind?
Eu tenho entendido tudo errado
Do I got it all wrong
Apesar de eu ter o que eu quero
Though I have what I want
Mas eu tento fazer direito
But I try to make it right
Eu nunca quis ser aquele que espera
I've never wanted to be the one waiting
Porque ela disse: Jake você está um pouco viciado
Cause she said Jake you're a little bit stoned
Quando você ficar crescido
When you gonna get grown
Você irá simplesmente ir para casa
Would you just go home
Eu então não tenho certeza
I'm so not sure
Você poderia se ajudar
Could you help yourself
Eu não posso mais te ajudar
I can't help you anymore
Você está indo mais rápido do que eu
You're going faster than me
Um pouco tarde demais
Too little too late
Eu não acho que eu vou ficar
I don't think I'm gonna stay
Eu não acho que você vai mudar
I don't think you gonna change
Eu então não tenho certeza
I'm so not sure
Você poderia se ajudar
Could you help yourself
Eu não posso mais te ajudar
I can't help you anymore
Você está indo mais rápido do que eu
You're going faster than me
Mas eu não posso desacelerar agora
But I can't slow down now
A luz só foi desaparecendo, desaparecendo
The light just went down, down
Há um custo, há um preço
There's a cost, there's a price
Sim, você realmente sente a queda
Yeah you're really feel the fall out
Rasgando seu coração para fora
Ripping your heart out
Noite após noite
Night after night
Quando tudo que você sempre quis era algum tempo sozinho
When all you ever wanted was some home time
Eu não estou pensando sobriamente
I'm not thinking sober
Eu não acho que acabou
I don't think it's over
Eu não posso mentir
I can't lie
Mas eu posso usar um pouco desse tempo sozinho
But I can use a little bit of lone time
Porque ela disse: Jake você está um pouco viciado
Cause she said Jake you're a little bit stoned
Quando você ficar crescido
When you gonna get grown
Você irá simplesmente ir para casa
Would you just go home
Eu então não tenho certeza
I'm so not sure
Você poderia se ajudar
Could you help yourself
Eu não posso mais te ajudar
I can't help you anymore
Você está indo mais rápido do que eu
You're going faster than me
Um pouco tarde demais
Too little too late
Eu não acho que eu vou ficar
I don't think I'm gonna stay
Eu não acho que você vai mudar
I don't think you gonna change
Eu então não tenho certeza
I'm so not sure
Você poderia se ajudar
Could you help yourself
Eu não posso mais te ajudar
I can't help you anymore
Você está indo mais rápido do que eu
You're going faster than me
Mas eu não posso desacelerar agora
But I can't slow down now
A luz só foi desaparecendo, desaparecendo
The light just went down, down
Querida, persista de qualquer maneira
Baby hold on somehow
Porque eu não posso desacelerar agora
Cause I can't slow down now
Não posso desacelerar agora
No I can't slow down now
Eu não estou pensando sobriamente
I'm not thinking sober
Eu não acho que acabou
I don't think it's over
Eu não posso mentir
I can't lie
Mas eu posso usar um pouco desse tempo sozinho
I could use a little bit of home time
Porque ela disse: Jake você está um pouco viciado
Cause she said Jake you're a little bit stoned
Quando você ficar crescido
When you gonna get grown
Você irá simplesmente ir para casa
Would you just go home
Eu então não tenho certeza
I'm so not sure
Você poderia se ajudar
Could you help yourself
Eu não posso mais te ajudar
I can't help you anymore
Você está indo mais rápido do que eu
You're going faster than me
Um pouco tarde demais
Too little too late
Eu não acho que eu vou ficar
I don't think I'm gonna stay
Eu não acho que você vai mudar
I don't think you gonna change
Eu então não tenho certeza
I'm so not sure
Você poderia se ajudar
Could you help yourself
Eu não posso mais te ajudar
I can't help you anymore
Você está indo mais rápido do que eu
You're going faster than me
Mas eu não posso desacelerar agora
But I can't slow down now
A luz só foi desaparecendo, desaparecendo
The light just went down, down
Querida, persista de qualquer maneira
Baby hold on somehow
Porque eu não posso desacelerar agora
Cause I can't slow down now
Não posso desacelerar agora
No I can't slow down now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hedley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: