I Feel Through Pain

Eu Sinto Através da Dor

I Feel Through Pain

Movimentos congelados correndo atrás de mimFrozen movements running after me
Sentimentos ardentes, ouça minha vozBurning feelings hear my voice
Como algo que observa meu ontemJust like something staring at my yesterday
Deitado em copos, captura a dor, beija minha dorLying on glasses, it catches the pain, it kisses my pain
E quebra meu coraçãoAnd breaks my heart

Que uma beleza prove meu fogoMay a beauty taste my fire
Que outra sombra cubra a minhaMay another shadow cover mine
A viagem aguarda seu passageiro de pretoThe voyage awaits its passenger in black
O sol está morrendo, a tristeza está sangrandoThe sun is dying, the sorrow is bleeding
Sussurrando: "estou desaparecendo"Whispering : "i'm fading away"

Lá no fundo, um gelo doente se quebrandoDeep inside a sick breaking ice
Tentando desenhar as lágrimas no meu rostoTrying to draw the tears on my face
E se eu não conseguir sentir as melodias do silêncioAnd if i can't feel the melodies of silence
Vou rasgar meu coração delaI will tear my heart apart from her
Só para ouvir seu gritoJust to hear her scream

"e eu sinto... eu sinto longe de você..."and i feel...i feel away from you...
Eu sinto através da dor... eu sinto os tempos mais sombrios"I feel through pain...i feel the darkest of times"

Agora, à medida que o tempo passa mais do que nunca,Now as the time passes by more than ever,
Eu percebo quão errado eu estava, que sofrimento eu fiz ele enfrentarI realise how wrong i was, what suffering i made him face
Se eu tivesse tempo... se ao menos eu tivesse... mas não...!If i had the time...if only i had...but no...!
O relógio não para, estou frioThe clock doesn't stop, i'm cold
Sinto a morte nos meus lábios, ouço ele gritando: "você é meu"I taste death in my lips, i hear him screaming: "you're mine"
E estou morrendo, não posso mudar isso, estou com medo do que vou encontrarAnd i'm dying, can't change it, i'm afraid of what i'll meet
Não sei para onde vou, o que vou acharI don't know where i'll go, what i'll find
E a cada minuto que passa, está ficando mais frio!!!And with every passing minute it's feeling colder!!!

"e eu sinto... eu sinto longe de você..."and i feel...i feel away from you...
Eu sinto através da dor... eu sinto os tempos mais sombrios"I feel through pain...i feel the darkest of times"