Like Snow In Her Hand

Como Neve em Suas Mãos

Like Snow In Her Hand

Em um sonho...In a dream...
Campos dourados se afogam em sombras…Golden fields drown in shadows…
Anjos impotentes negam seu brilhoHelpless angels deny their shine
Rainhas fadas perderam sua belezaFairy queens lost their beauty
E elfos guerreiros destacam sua forçaAnd warrior elves distinguish her strength
Seu oceano sufoca a inocênciaHer ocean suffocates innocence
Quando a cor em seus olhos escurece…When the color in her eyes turns dark…
Melodias e sentimentos deixam os castelos celestiaisMelodies and feelings leave the heavenly castles
Sob os raios de um sol de invernoUnder the rays of a winter sun

Tudo parece ser tudo igual…Everything seems to be all the same…
A mesma imagem sombria…The same sullen image…
Tudo derrete como neve…Everything melts away like snow…
Como neve em suas mãos…!Like snow in her hand…!
A última esperança pode sentir… e provar o fim…The last hope can feel… and taste the end…
Todo mundo desaparece como neve…Everybody fades away like snow…
Como neve em suas mãos…!Like snow in her hand…!

Depois do sonho…After the dream…
Eu abro os olhos e encaro meu ego feridoI open my eyes and stare at my wounded ego
Fico parado e observo meus movimentos caóticosI stand still and watch my chaotic motions
Toquei meu rosto e lágrimas enchem meus olhos,I touch my face and tears fill my eyes,
Mas fico sem palavras e frioBut i stay speechless and cold

Preso atrás de um espelho,Trapped behind a mirror,
Não há nada que eu possa fazer…There's nothing i can do…

E agora tudo que eu preciso é de uma mentira brilhante…And now all i need is a bright lie…
Uma mentira que me ofereça um fim mais tranquilo…A lie which offers me a more peaceful end…

Tudo parece ser tudo igual…Everything seems to be all the same…
A mesma imagem sombria…The same sullen image…
Tudo derrete como neve…Everything melts away like snow…
Como neve em suas mãos…!Like snow in her hand…!
A última esperança pode sentir… e provar o fim…The last hope can feel… and taste the end…
Todo mundo desaparece como neve…Everybody fades away like snow…
Como neve em suas mãos…!Like snow in her hand…!