Four Tears, Four Daemons

Quatro Lágrimas, Quatro Demônios

Four Tears, Four Daemons

Eu olhei atravésI looked through
Desse espelho quebradoThat broken mirror
Mais uma vezOnce again
Quatro lágrimas eu choreiFour tears i have cried
Uma pela minha alma presa à morteOne for my deathly trapped soul
UmaOne
Pelos sentimentos falsos que me enjoam.For their nauseam fake feelings.
Uma pelos entes queridosOne for the loved ones
Que se despediramThat said goodbye
E uma por vocêAnd one for you

Quatro demônios assombrando minha existênciaFour demons haunting my existence
Gritando de dorScreeching out in pain
Lembrando meus medosReminding my fears
Sem salvaçãoNo salvation
Para minha psique imoral,For my immoral psyche,
Sem vingança contra eles,No revenge on them,
Sem sofrimento por suas mentiras,No suffering for their lies,
Sem perdãoNo forgiveness
Para as almas perdidas no amor,For the lovelorn lost souls,
Sem cura para minha ferida mentalNo cure for my mental wound
Por você ter se perdidoOf you gone astray

Abominação… ódio… caos…Abhor… hate… mayhem…
A trilogia do malThe trilogy of evil
Conquistou minha almaHas conquered my soul
Venha e me liberteCome and release me
Libere meu espírito pecadorRelease my sinful spirit
Dessas visões sombriasFrom these darkened visions
Venha e prove minhas lágrimasCome and taste my tears
Leve-me para nosso país das fadasTake me to our fairyland
Um pagamento ex gratiaAn ex gratia payment
Por você e eu…For you and me…