Forgotten Beauty

Beleza Esquecida

Forgotten Beauty

Sob a luz da lua eu olhoUnder the moonlight i gaze
Para o desespero das velas se apagandoAt despair of the candles fading away
Um nome gravado nas cinzasA name carved in the ashes
Uma memória pálidaA pale memory
Através de um pensamento geladoThrough an icy thought
Um cisne negro em um lago de sangueA noir swan into a blood tarn
Um anjo luminosoA luminous angel
Para acreditar em uma verdade venenosaTo believe in a poisonous truth
Uma melodia sombriaA gloomy melody
Para falhar em uma doce sonecaTo fail into a sweet nap
O desejoThe wish
De um velho ferido na noiteOf a wounded old man into the night
A ascensãoThe rise
De um eclipse singelo na escuridãoOf a twee eclipse into darkness

Uma rosa escarlateA scarlet rose
Que floresce no meio de um desertoThat flourishes in the middle of a desert
E minha figura trágicaAnd my tragic figure
Fica em frente a essa belezaStands in front of this beauty
A jornada mais otimistaThe most optimistic journey
Para a ilha de cristal do amorInto the crystal island of love
Minha vida pertence à "beleza esquecida"My life belongs to "forgotten beauty"

Uma rosa escarlateA scarlet rose
Que floresce no meio de um desertoThat flourishes in the middle of a desert
E minha figura trágicaAnd my tragic figure
Fica em frente a essa belezaStands in front of this beauty
A jornada mais otimistaThe most optimistic journey
Para a ilha de cristal do amorInto the crystal island of love
Minha vida pertence à "beleza esquecida"My life belongs to "forgotten beauty"

Eu abraçarei o invernoI shall embrace the winter
E ele cantará para mimAnd he will sing for me
Ele me oferecerá um copo de vinhoI will be offered a glass of wine by him
E então um sonhoAnd then a dream
Tocará minha almaShall touch my soul
E minha almaAnd my soul
Enfrentará a era da sabedoriaWill face the era of wisdom
Mais uma vez!Once again!

Uma rosa escarlateA scarlet rose
Que floresce no meio de um desertoThat flourishes in the middle of a desert
E minha figura trágicaAnd my tragic figure
Fica em frente a essa belezaStands in front of this beauty
A jornada mais otimistaThe most optimistic journey
Para a ilha de cristal do amorInto the crystal island of love
Minha vida pertence à "beleza esquecida"My life belongs to "forgotten beauty"