In a White Page

Em uma Página Branca

In a White Page

Eu vou me afogarI will drown
Em uma página branca mais uma vezIn a white page once again
Eu vou pedirI will ask
Por seus pensamentos sombriosFor your black thoughts
Eu vou encarar seus medosI will face your fears
Lutando para encontrar minhas respiraçõesStruggling to find my breaths
Eu vou tentar saborearI will try to taste
Suas imagens mais uma vezYour images once again
Tristeza, maldições e raivaSorrow, curses and anger
Eu vou fazer aparecerI will make appear
Tirando essa força ao meu ladoTaking this strength by my side
Eu vou sufocar no meu sangue esta noiteI will suffocate in my blood tonight

Em uma página branca…In a white page…
Meus medos celebramMy fears celebrate
Assim como um lenço encharcado de sangueJust like a tissue soaked by blood
Flores cobrem minha aura nuaFlowers cover my naked aura
Em uma página branca…In a white page…
Através de pensamentos sombriosThrough dark thoughts
Eu vou me perguntar por que mais uma vezI'll wonder why once more
Eu devo morrer pelo passadoI shall die away for the past

Lágrimas rolam pelo meu rostoTears roll down my face
Ao olhar para seu sol congeladoWhen staring at your frozen sun
Eu vou oferecerI'll offer
Uma faísca do meu olhar brilhante a eleA spark from my bright look to it
O fogo renascerá do coraçãoFire will be reborn from the heart
Meu desejo de reviver meus sonhosMy wish to revive my dreams
E se eu tiver coragem de me perguntarAnd if i have the courage to ask myself
Por um toque de alma gêmeaFor being given a touch by soul-mate
Eu vou encontrar o caminhoI'll find the way
Para iluminar a escuridãoTo lighten up the darkness
E meu momento preciosoAnd my precious moment
Se tornar toda a minha vidaTo become my whole life

Em uma página branca…In a white page…
Eu serei abraçado pelas estrelasI'll be embraced by stars
Eu nunca sussurrarei "por quê" novamenteI will never whisper "why" again
Eu nunca pedirei os beijos pecaminososI will never ask for the sinful kisses
Em uma página ensanguentada… uma vida será enterradaIn a bloody page… a life will be buried
Uma mensagem para um ente queridoA message for a loved one
Meu último suspiro…My dying breath…