Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 2.819

Video Game

HeeJin

Letra
Significado

Video Game

Video Game

Querido, você quer jogar?
Baby, you wanna play?
Baby, you wanna play?

Eu quero que me faça estimular
자극적인 날 원해
jageukjeogin nal wonhae

O mesmo jogo de todos os dias
매일 똑같은 게임
maeil ttokgateun geim

Imagino coisas diferentes por um momento, querido
잠깐 다른 상상들을 해, baby
jamkkan dareun sangsangdeureul hae, baby

Se você quer, diga
원한다면 say
wonhandamyeon say

Siga o que eu faço, faço, faço, faço
Follow what I do, do, do, do
Follow what I do, do, do, do

Desligue as músicas entediantes
지루하기만 한 노래들은 끄고
jiruhagiman han noraedeureun kkeugo

Esqueça as regras complicadas
까다롭기만 한 규칙들은 잊고
kkadaropgiman han gyuchikdeureun itgo

Ah, você consegue me aguentar?
Oh, can you handle me?
Oh, can you handle me?

Me alcance, corrida com você, você pode correr comigo, comigo, comigo
따라잡아 너란 racing, you can ride on me, me, me
ttarajaba neoran racing, you can ride on me, me, me

Segure firme, querido, aperte minha mão
Hold me tight up, baby, squeeze my hand
Hold me tight up, baby, squeeze my hand

Para que não solte, conecte-se bem, mais perto
빠지지 않게 잘 plug-in, closer
ppajiji an-ge jal plug-in, closer

Eu só quero te conhecer, entende?
I'm just wanna know you, understand?
I'm just wanna know you, understand?

Estou pronta
난 준비됐어
nan junbidwaesseo

Aproveite o tempo, confie em mim, não pare de jogar seu video game
Better time 날 믿고, don't stop play your video game
Better time nal mitgo, don't stop play your video game

Aumente o volume e saia, quero conhecer o seu mundo
Turn it up and step outside, 알고 싶어 네 세상
Turn it up and step outside, algo sipeo ne sesang

Não pare de jogar seu video game
Don't stop play your video game
Don't stop play your video game

Me ensine como correr rápido em direção a mim
빠르게 달리는 법을 알려줘 내게로
ppareuge dallineun beobeul allyeojwo naegero

Ooh, ooh-ooh, precisamos de uma mudança
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change

A noite toda como video games, como video games
밤새도록 like video games, like video games
bamsaedorok like video games, like video games

Ooh, ooh-ooh, precisamos de uma mudança
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change

Até ficarmos cansados, como video games, como video games
지치도록 like video games, like video games
jichidorok like video games, like video games

Não finja
Can't pretend
Can't pretend

Com um simples gesto seu, eu estou fora
너의 손짓 단 한 번에 I'm out
neoui sonjit dan han beone I'm out

Porque me deixa mais louca, isso nunca acaba
'Cause 날 더 미치게 해 it's never ending
'Cause nal deo michige hae it's never ending

Férias só com os dedos, um local emocionante, ah, ah, ah
손가락만의 vacation 짜릿한 location, ah, ah, ah
son-garangmanui vacation jjaritan location, ah, ah, ah

Desligue o alarme que foi ajustado cedo pela manhã
아침 일찍 맞춰 둔 알람을 끄고
achim iljjik matchwo dun allameul kkeugo

Não pare, olhe nos meus olhos
멈추지 말아줘 두 눈을 맞추고
meomchuji marajwo du nuneul matchugo

Ah, você consegue me aguentar?
Oh, can you handle mе?
Oh, can you handle mе?

Me alcance, corrida com você, você pode correr comigo, comigo, comigo
따라잡아 너란 racing, you can ride on me, me, mе
ttarajaba neoran racing, you can ride on me, me, mе

Segure firme, querido, aperte minha mão
Hold me tight up, baby, squeeze my hand
Hold me tight up, baby, squeeze my hand

Para que não solte, conecte-se bem, mais perto
빠지지 않게 잘 plug-in, closer
ppajiji an-ge jal plug-in, closer

Eu só quero te conhecer, entende?
I'm just wanna know you, understand?
I'm just wanna know you, understand?

Estou pronta
난 준비됐어
nan junbidwaesseo

Aproveite o tempo, confie em mim, não pare de jogar seu video game
Better time 날 믿고, don't stop play your video game
Better time nal mitgo, don't stop play your video game

Aumente o volume e saia, quero conhecer o seu mundo
Turn it up and step outside, 알고 싶어 네 세상
Turn it up and step outside, algo sipeo ne sesang

Não pare de jogar seu video game
Don’t stop play your video game
Don’t stop play your video game

Me ensine como correr rápido em direção a mim
빠르게 달리는 법을 알려줘 내게로
ppareuge dallineun beobeul allyeojwo naegero

Ooh, ooh-ooh, precisamos de uma mudança
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change

A noite toda como video games, como video games
밤새도록 like video games, like video games
bamsaedorok like video games, like video games

Ooh, ooh-ooh, precisamos de uma mudança
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change

Até ficarmos cansados, como video games, como video games
지치도록 like video games, like video games
jichidorok like video games, like video games

Não me entenda mal
Don't get me wrong
Don't get me wrong

Apenas momentos divertidos entre nós dois
그저 우리 단둘만의 순간이 즐거울 뿐
geujeo uri dandulmanui sun-gani jeulgeoul ppun

Você me faz esquecer de tudo
너는 내 모든 걸 잊게 해주는 걸
neoneun nae modeun geol itge haejuneun geol

Podemos apenas ficar na música?
Can we just stay in the song?
Can we just stay in the song?

Aproveite o tempo, confie em mim, não pare de jogar seu video game
Better time 날 믿고, don't stop play your video game
Better time nal mitgo, don't stop play your video game

Aumente o volume e saia, quero conhecer o seu mundo
Turn it up the step outside, 멈추지마 더 이상
Turn it up the step outside, meomchujima deo isang

Não pare de jogar seu video game
Don’t stop, playing your video game
Don’t stop, playing your video game

Afundando sem parar, mais profundamente em você
끝없이 빠져들어 더 깊숙히 네게로
kkeuteopsi ppajyeodeureo deo gipsuki negero

Ooh, ooh-ooh, precisamos de uma mudança
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change

A noite toda como video games, como video games
밤새도록 like video games, like video games
bamsaedorok like video games, like video games

Ooh, ooh-ooh, precisamos de uma mudança
Ooh, ooh-ooh, we need a change
Ooh, ooh-ooh, we need a change

Sem parar, meus video games, seus video games
끝이 없는 my video games, your video games
kkeuchi eomneun my video games, your video games

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Hanna Lilliecreutz / Heejin / Johan Gustafsson / Julia Hallasen / Teodor Dahlbom. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rossi e traduzida por Laryssa. Legendado por inna. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HeeJin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção