Seafaring

Navegando

Seafaring

Ondas tão grandes vão afundar um barco desse tamanho,Waves that big will sink a ship this size,
A memória dos amigos que perdemos,The memory of the friends we lose,
Mancha nossos dias como um roxo.Stains our days like a bruise.

Em uma tempestade como essa, essa embarcação vai virar,In a storm like this, this vessel will capsize,
Meu amor tem a cabeça mais linda porque Jesus dorme entre suas pernas.My love has the prettiest head cause Jesus sleeps between her legs.

Na noite mais sagrada,On the holiest of nights,
quando o anjo dorme tão apertado,when the angel sleeps so tight,
Eu fico acordado pra observar sua respiração.I stay awake to watch her breathing.
Na manhã mais fria depois,On the coldest morning after,
eu ouço o som da risada,I hear the sound of laughter,
De pessoas que não podem ser tão felizes quanto eu.From people who can't be as happy as me.

Jessica é meu porto seguro,Jessica acts as my harbour,
Nos braços dela está meu refúgio.Within her arms is my haven.
Ela acha que sou digno e capaz.She thinks that I'm worthy and able.
Então eu a beijo dos pés ao umbigo.So I kiss her from her toes to her navel.
Seu cabelo é como um farol,Her hair it acts as a beacon,
Me afastando das prostitutas e suas maneiras libertinas,Drawing me away from the harlots and their wanton ways,
E todas as pessoas solitárias precisam dela tanto.And all the lonely people need her so.

E Cristo só sabe como ele fez aqueles lábios,And Christ alone knows how he made those lips,
A divindade trabalhou duro, vejo sua semelhança em seus olhos.The deity worked over time, I see his likeness in her eyes.
E enquanto navegamos em mares mais calmos,And as we sale towards the calmer seas,
Cinquenta mil gotas de suor escorrem por suas longas pernas brancas.Fifty thousand beads of sweat running down her long white legs.

Nos verões mais ensolarados, quando acordo do sono de inverno,On the sunniest of summers, When I wake from winter slumber,
e sinto o cheiro do cabelo das garotas da escola enquanto vão se banhar e,And smell the school girls hair as they go bathing and,
O pecado vai perder a única que amo,Sin will lose the one I love,
O cabelo da Jessie é longo o suficiente,Jessie's hair is long enough,
Para apagar o fato de que ela tem dezesseis anos.To wipe away the fact that she is sixteen years old.