The Sweetness Lies Within

A Doçura Está Dentro de Você

The Sweetness Lies Within

Há apenas um mar entre nósThere's just a sea between us
Eu sei que essa esperança vai nos encontrarI know this hope will find us
Essa serenata nos lembraThis serenade reminds us
Você tem uma qualidade curativa que eu vejoYou have a healing quality that I see

Pele clara e cabelo castanho queWhite skin and auburn hair that
Só me faz olhar e olhar eJust makes me stare and stare and
Você é uma amiga que realmente se importa eYou're a friend who really cares and
Você tem uma qualidade curativa que eu vejoYou have a healing quality that I see

Mas a doçura está dentro de vocêBut the sweetness lies within you
E eu juro que não vou te esquecerAnd I swear I won't forget you
Quando você amarra o cabeloWhen you're tying back your hair
Você tem o pescoço mais bonitoYou have the prettiest of necks

Todos os anjos quebraram meu coraçãoAll the angels broke my heart
Sim, eles realmente tinham um talentoYes they really had a knack
Porque eu amava a vida tantoBecause I loved life so
E eles não me amavam de voltaAnd they didn't love me back

Mas eu juro que não é sua belezaBut I swear it's not your beauty
É algo que está dentroIt's something inside

É a graça que você escondeIt's the grace that you hide
É a doçura que está dentroIt's the sweetness that's within

Cuidado com os olhos maldosos porqueBeware of spiteful eyes because
Eles não sabem o que fazemThey know not what they do
Use roupas que ficam boas em vocêWear clothes that look good on you
E os meninos vão se aglomerar de toda a EuropaAnd boys will flock from all of europe

Valorize o tempo que passei com você eTreasure time that was spent with me and
Eu vou esperar pela eternidade eI will wait for eternity and
Eu pertenço entre os joelhos dos anjos eI belong between the angels knees and
Aqueles anjinhos imundos nunca querem dormir comigo de novoThose filthy little angels never want to sleep with me again

Mas a doçura está dentro de vocêBut the sweetness lies within you
E eu juro que não vou te esquecerAnd I swear I won't forget you
Quando você amarra o cabeloWhen you're tying back your hair
Você tem o pescoço mais bonitoYou have the prettiest of necks

Todos os anjos quebraram meu coraçãoAll the angels broke my heart
Sim, eles realmente tinham um talentoYes they really had a knack
Porque eu amava a vida tantoBecause I loved life so
E eles não me amavam de voltaAnd they didn't love me back

Mas eu juro que não é sua belezaBut I swear it's not your beauty
É algo que está dentroIt's something inside

É a graça que você escondeIt's the grace that you hide
É a doçura que está dentroIt's the sweetness that's within