Jubilee

Jubileu

Jubilee

Coloque seu colar, vista seu vestido.Put on your necklace, put on your dress.
Puxe essas meias nas pernas que eu gosto.Pull on those tights on the legs that I like.
Lustre seus sapatos, dê brilho nos lábios.Polish your shoes, gloss up those lips.
Dance no ritmo e se agarre nos meus quadris.Step to the beat and hang on my hips.

Esse jubileu, você não vai dançar a noite comigo?This jubilee won't you dance the night with me?

Porque eu te amo, não vai embora.Because I love you, don't go.
Porque eu te amo, não vai embora.Because I love you, don't go.
Eu preciso de você, pra me abraçar.I need you, to hold.
Eu te amo, não vai embora.I love you, don't go.

Limpe os restos, os balões murchos.Sweep up the debris, the withered balloons.
Os estouradores, as serpentinas que soltamos cedo demais.The poppers the streamers that we let off too soon.
Eu vi seus olhos revirarem, ouvi você suspirar.I saw your eyes roll, I heard you sigh.
Eu conheço os sinais quando você quer chorar.I know the signs when you want to cry.

Esse jubileu, você não vai dançar a noite comigo?This jubilee won't you dance the night with me?

Porque eu te amo, não vai embora.Because I love you, don't go.
Porque eu te amo, não vai embora.Because I love you, don't go.
Eu preciso de você, pra me abraçar.I need you, to hold.
Eu te amo, não vai embora.I love you, don't go.

Quando estou longe de casa, você estala no telefone.When I'm away from home, you crackle on the telephone.
Você canta e ronrona na linha, me faz tremer por dentro.You coo and you purr on the line, you make me quiver inside.
E quando eu chego em Heathrow, entro no meu carro e vou.And when I touch down at Heathrow, I get in my car and I go.
Direto pra Hammersmith,Right through to Hammersmith town,
Ponte de Battersea e depois desço,Battersea Bridge and then down,
Nine Elms e Kennington Lane,Nine Elms and Kennington Lane,
Old Kent Road, a entrada do túnel Blackwell,The Old Kent Road, The Blackwell Tunnel approach,
E então norte até a sua casa.And then North to your home.