Return to the fatherland

Retorno à Pátria

Return to the fatherland

Muitos anos se passaramMany years have passed
Muitas guerras eu enfrenteiMany wars I have fought
Antes de voltar pra vocêBefore I came back to you
Por você eu matei - por você eu choreiFor you I killed - for you I cried
O berço da minha vidaO Cradle of my life

Fugi pra um lugar bem distanteI ran away towards some place far beyond
Despedir de você pra me defenderI told you farewell in order to defend
A honra das tuas nobres bandeirasThe honour of thy noble flags

Depois de muitos conflitos - Depois de longas jornadasAfter many clashes - After long journeys
Vejo você de novo, meu doce larI see you again, my lovely home
Escuro, triste e parado - Sem palavras, sem movimentoDark, sad and still - No word, no move
Pra receber minha chegadaTo welcome my arrival

Essas pedras cinzas são tudo que sobrou da guerra?Are these grey stones all of the grandeur left by war?
Não - não toda a tua força, não toda a tua fama se foiNo - not all thy strength, not all thy fame is gone
Não todas as memórias em você vivemNot all the memories in you live

Entre essas paredes em ruínas, meus SenhoresAmong these ruined walls, my Lords
Sinto que um grande poder ainda viveI feel a great power still lives
Então, neste lugar solitário brilhaSo in this lonely place it shines on
Testemunha da antiga glóriaWitness of the ancient glory

Entre essas paredes em ruínas, meus SenhoresAmong these ruined walls, my Lords
Sinto que os espíritos imortais vivemI feel the immortal spirits live
Então, neste lugar solitário eles brilhamSo in this lonely place they shine on
Guardians da antiga glóriaGuardians of the ancient glory