Can Anybody Tell Me?

Alguém Pode Me Dizer?

Can Anybody Tell Me?

Alguém pode me dizer o que eu tô fazendo aquiCan anybody tell me what I'm doing here
Eu tento me manter vivo em um mundo de medoI try to stay alive in a world of fear
Eu só olho pela janela e adivinha o que eu vejo?I just look out my window and guess what I see?
Todo tipo de miséria, isso me deixa putoAll those kinds of misery, it makes my angry

(REFRÃO)(CHORUS)
Alguém pode me dizer por quê? Alguém pode me dizer como?Can anybody tell me why? Can anybody tell me how?
Alguém pode me dizer por quê? Alguém pode me dizer como?Can anybody tell me why? Can anybody tell me how?

Alguém pode me dizer se há vida depois da morte?Can anybody tell me if there is life after death?
Pra onde eu vou depois que eu der meu último suspiro?Where do I go after I've taken my last breath?
Não me diga que isso é algo que só Deus sabeDon't tell me that's something only God knows
Porque eu nunca conheci Jesus e não gosto de programas de marioneteCause I've never met Jesus and I don't like muppetshows

(REFRÃO)(CHORUS)

Minha cabeça tá cheia de perguntas sobre essa vidaMy head is full of questions about this life
Não tem ninguém que possa me dizer qual caminho seguirThere is none who can tell my which way to survive
Eu simplesmente não sei qual direção escolherI just don't know which way I have to choose
Talvez eu vença, mas no final eu vou perderMaybe I will win but at the end I will loose
Mas eu não sou covarde e vou escolher lutarBut I'm not a coward and I'll choose to fight
O futuro vai aprender o que é certo e o que é erradoThe future will learn what's wrong and what's right

(REFRÃO)(CHORUS)

Alguém pode me dizer quem nos deu o direito?Can anybody tell me who gave us the right? T
O direito de nos chamar de humanos, o direito de matar e lutarhe right to call us human the right to kill & fight
Nós destruímos um mundo lindo que nem é nossoWe destroy a beautiful world that isn't eve ours
Mas uma hora isso vai ser o suficiente, em anos ou talvez horas!But once it is enough within years or maybe hours!

Ninguém, ninguém, ninguém pode me dizer por quê!No one, No one, No one can tell me why!