3 Needs 2 Get A Grip

3 Necessidades para Segurar a Barra

3 Needs 2 Get A Grip

Sempre que sinto que não posso continuarWhenever I feel I cannot go on
Num momento em que todo meu ânimo se foiAt a point when all my spirit is gone
Eu sei o que me faz levantar a cabeça de novoI know what gets my head up high again

Quando vejo o mundo com olhos preocupadosWhen I see the world with troubled eyes
Depois de mais um conflito alimentado por mentirasAfter another conflict fed by lies
Minha convicção me ajuda a passar o diaMy conviction helps me through the day

Esperança, é o que me faz seguir em frenteHope, is what keeps me going
Fé, é o que me puxa pra cimaFaith, is what pulls me through
Esperança, fé, amizadeHope, faith, friendship
Três necessidades para segurar a barraThree needs to get a grip
Esperança, fé, amizadeHope, faith, friendship
A vida não vale nada se você deixar isso escaparLife means nothing if you let that slip

Em todas aquelas vezes em que a vida me derrubaAt all those times when life drags me down
Quando parece que a praga entrou na cidadeWhen it feels as if the plague entered town
É a corrente de três que me mantém em péIt's the chain of three that keeps me going on

No dia em que o sol não brilhar maisOn the day the sun won't shine no more
Quando eu rastejar como um ferido no chãoWhen I crawl like a wounded on the floor
Eu sei o que preciso para me ajudarI know what I need to help me out

Esperança, é o que me faz seguir em frenteHope, is what keeps me going
Fé, é o que me puxa pra cimaFaith, is what pulls me through
Esperança, fé, amizadeHope, faith, friendship
Três necessidades para segurar a barraThree needs to get a grip
Esperança, fé, amizadeHope, faith, friendship
A vida não vale nada se você deixar isso escaparLife means nothing if you let that slip

3 necessidades para segurar a barra, e eu não vou esquecer3 needs to get a grip, and I will not forget
Esperança, fé, amizade, está no meu coração eHope, faith, friendship, it's in my heart 'n
na minha cabeçain my head