Nimby (Not In My Backyard)

Nimby (Não No Meu Quintal)

Nimby (Not In My Backyard)

Ei, Sr. Política!Hey Mr Politics!
Por que você não cuida dos sem-teto?How come you don't take care of the homeless?
Ei, Sr. Política!Hey Mr Politics!
Você os mantém longe do seu lugar,You keep them far from your place,
pra não passar a noite em claro.so you don't sleep restless

Ei, Sr. Fiddlesticks!Hey Mr Fiddlesticks!
Sem tráfego de trem, na sua própria rua.No railway traffic, across your own street
Ei, Sr. Fiddlesticks!Hey Mr Fiddlesticks!
Quantos viciados sujos você já encontrou?How many dirty junkies do you ever meet?

(Refrão)(Chorus)
Não no meu quintalNot in my backyard
É assim que você joga as cartasThat's how you play cards
Não no meu quintalNot in my backyard
Não me venda sua fachadaDon't sell me your facade
Não no meu quintalNot in my backyard
Jogo acabado, carta errada.Game over, wrong card

Ei, Sr. Política!Hey Mr Politics!
Você mora longe do bairro da luz vermelha.You live far away from the red light district
Ei, Sr. Política!Hey Mr Politics!
Seu bairro nunca estáYour neighbourhood is never
em risco em um conflito.at stake in a conflict

Ei, Sr. Fiddlesticks!Hey Mr Fiddlesticks!
Nós somos os que te elegemos.We are the ones who elected you
Ei, Sr. Fiddlesticks!Hey Mr Fiddlesticks!
Você esqueceu quem te ajudou?Did you forget who pulled you through?

(Refrão)(Chorus)