Das Schaff Ich Auch Noch

Eu Também Consigo Isso

Das Schaff Ich Auch Noch

Eu também consigo isso, eu dou contaDas schaff ich auch noch ,das krieg ich hin
Porque sou uma avó forte, não tem pra ninguém,Weil ich ´ne starke grossoma bin,
Já conquistei tanta coisa na vida,Ich hab im leben so viel geschafft,
É moleza, seria uma piada,Ist doch ´nen klacks, wär doch gelacht,
É moleza, seria uma piada.Ist doch ´nen klacks, wär doch gelacht.

A filhinha tem planos hoje, então é claroDas töchterchen hat heut was vor, da ist es naheliegend
Que a vovó vai entrar em ação e brincar com o neto,Eute muss die oma ran und mit dem enkel spielen
Primeiro jogamos badminton, depois vamos assar,Erst da spielen wir federball, dann wird noch gebacken,
Com a vovó dá pra fazer as coisas mais legais,Mit oma kann man überall die schönsten dinge machen,
Mas se você me pergunta "como você faz isso com tantos anos?"Doch fragst du mich "wie machst du das mit deinen vielen jahren?"
Eu olho pra você com tranquilidade e começo a dizer:Dann schau ich dich ganz lässig an und fange an zu sagen:

Eu também consigo isso...Das schaff ich auch noch...

De manhã eu corro pra fazer compras, quero cozinhar hoje à tarde,Morgens kauf ich schnell noch ein, ich will heut mittag kochen,
Hoje vem a filhinha, ela me prometeu,Heute kommt das töchterchen, das hat sie mir versprochen,
E se eu ainda tiver um tempinho pra mim, não vou esperar,Und hab ich dann noch zeit für mich, dann werde ich nicht warten,
Vou aproveitar o tempo e me alegrar com meu lindo jardim.Ich nutz die zeit und freue mich auf meinen schönen garten.