No Going Home

Sem Volta pra Casa

No Going Home

Acordei no rescaldoWoke up in the aftermath
Como posso provar que a vida não é um sonho?How can I prove life's not a dream?
Uma volta pela PCH me faz ajoelharOne drive down the PCH brings me right to my knees

Tentando juntar todos os pedaçosTryna pick up all the pieces
Voltar ao jeito que era antesGet back to the way it used to be
Sentindo que estou com amnésiaFeeling like I got amnesia
Porque onde diabos estão todas as minhas memórias?Cause where the hell are all my memories?

Todo mundo dizEverybody says
Aguente firme na esperançaHold on to hope
Todo mundo diz, pelo menos você não está sozinhoEverybody says, at least you're not alone
Tem uma estrada abertaGot an open road
Mas pra onde você vaiBut where do you go
Pra onde você vaiWhere do you go
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home
CasaHome
CasaHome
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home

Fotos na prateleiraPictures on the mantle
De nós apagando velasOf us blowing out candles
Agora não passa de um conto de fadasIt's nothing but a fairytale now
Tudo está desmoronandoEverything's dismantled
É demais pra aguentarIt's too much to handle
Tenho que ser forte, mas não sei comoGotta be strong but I don't know how

Tentando juntar todos os pedaçosTryna pick up all the pieces
Voltar ao jeito que era antesGet back to the way it used to be
Sentindo que estou com amnésiaFeeling like I got amnesia
Porque onde diabos estão todas as minhas memórias?Cause where the hell are all my memories?

Todo mundo dizEverybody says
Aguente firme na esperançaHold on to hope
Todo mundo diz, pelo menos você não está sozinhoEverybody says at least you're not alone
Tem uma estrada abertaGot an open road
Mas pra onde você vaiBut where do you go
Pra onde você vaiWhere do you go
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home

Assim, num piscar de olhosJust like that in of an blink eye
Meu mundo inteiro mudou da noite pro diaMy whole world changed overnight
Nunca consegui me despedirNever got to say goodbye
Acho que pensei que teríamos mais tempoGuess I thought we'd have more time
Tento justificarI try to justify
Tento encontrar o lado bomTry to find the brighter side
Mas tudo que faço é chorarBut all I do is cry
Me pego xingando o céuGot me cursing at the sky

Todo mundo dizEverybody says
Aguente firme na esperançaHold on to hope
Todo mundo diz, pelo menos você não está sozinhoEverybody says at least you're not alone
Tem uma estrada abertaGot an open road
Mas pra onde você vaiBut where do you go
Pra onde você vaiWhere do you go
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home
CasaHome
CasaHome
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home
CasaHome
CasaHome
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home
Quando não tem volta pra casaWhen there's no going home

Um dia eu vou pra casaOne day I'm going home