Heimat
Ik weet dat het kan
Dat iets onzichtbaar
In het hart
Mensen alle dagen draagt
En hen Kracht geeft
In schaduwen
Langs snelvliedend water
In tijden van verandering
En later
Onder verscheurde hemel
Zullen zij wandelen
Naar strijd
Bekenden naast bekenden
Anderen bevreemdend
Met ontstichting in het hart
En nijd
Met hoop te mogen zenden
Macht en kracht
Zoals hun land van hen verwacht
In tijden van vervreemding
Maar ook in die van pracht
Pátria
Eu sei que é possível
Que algo invisível
No coração
Carrega as pessoas todos os dias
E lhes dá força
Nas sombras
À beira de águas correndo rápido
Em tempos de mudança
E depois
Sob um céu rasgado
Eles caminharão
Para a luta
Conhecidos ao lado de conhecidos
Outros se tornando estranhos
Com angústia no coração
E inveja
Com esperança de poder enviar
Poder e força
Como sua terra espera deles
Em tempos de alienação
Mas também naqueles de esplendor