Und sie hiess Lulalei

E ela se chamava Lulalei

Und sie hiess Lulalei

Hula Hula Hula lá lá lá láHula Hula Hula la la la la
Hula Hula Hula lá lá lá láHula Hula Hula la la la la

Onde o mar azul encontra as palmeiras verdesWo am blauen Meer die grünen Palmen stehn
Foi lá que a vi dançar pela primeira vezhab ich sie zum ersten Male Tanzen sehn
A luz da lua prateada caía na areia brancaSilbern fiel der Mondschein auf den weißen Sand
E ela me deu sua mãozinha.da gab sie mir ihre kleine Hand.

Ela era tão doce e se chamava LulaleiSie war so süß und sie hieß Lulalei
E dançava o Hula-Wackedu-Wackedeiund tanzte den Hula-Wackedu-Wackedei
E assim começou para nós doisund so begann für uns zwei
O mais lindo sonho no Havai.der schönste Traum auf Hawaii.

Ela era tão doce e se chamava LulaleiSie war so süß und sie hieß Lulalei
E dançava o Hula-Wackedu-Wackedeiund tanzte den Hula-Wackedu-Wackedei
Quando nos reencontrarmoswenn wir uns wiedersehn
Quando nos reencontrarmos de novowenn wir uns wieder wiedersehn
Então o mar canta para nós doisdann singt das Meer für uns zwei
Um suave Aloahe.leise Aloahe.