Alles gelogen

Tudo Mentira

Alles gelogen

Que eu te amoDaß ich dich liebe
mais do que minha vidamehr als mein Leben
Dia após diaTag für Tag neu
e do jeito que você éund so wie du bist

Que eu preciso de vocêDaß ich dich brauche
porque você me dá forçaweil du mir Kraft gibst
porque você me acolheweil du mich auffängst
e me entendeund mich verstehst

Tudo mentiraAlles gelogen
todos esses anosall diese Jahre
e agora chegou a horaund jetzt ist es soweit
agora não aguento maisjetzt kann ich nicht mehr

Você vai comigoDu fährst mit mir
a lugares isoladosan einsame Orte
Você pergunta: Não é bonito aqui?Du fragst: Ist es nicht schön hier?
É, eu digo, bonitoDoch, sag ich, schön

Você compra pra nósDu kaufst für uns
os móveis mais sensatosdie vernünftigsten Möbel
Você pergunta: Você está bem assim?Du fragst: Fühlst du dich wohl so?
Eu digo: Sim, super bemIch sage: Doch, pudelwohl

Que eu te desejoDaß ich dich begehre
tua forma flexíveldeinen biegsamen Körper
mesmo depois de tantos anosauch nach so vielen Jahren
como no primeiro dianoch wie am ersten Tag

Que eu te admiroDaß ich dich verehre
porque você tem paciência comigoweil du mit mir Geduld hast
suas duas mãos direitasdeine zwei rechten Hände'
sua bondade e suavidadedeine Güte und Milde

Tudo mentiraAlles gelogen
todos esses anosall diese Jahre
e agora chegou a horaund jetzt ist es soweit
agora não aguento maisjetzt kann ich nicht mehr

Todos esses anosAll diese Jahre
que estão por virdie vor uns liegen