Immer für dich da 1

Sempre Aqui Por Você 1

Immer für dich da 1

A vida não é cruelDas Leben ist nicht grausam
A vida não é suavedas Leben ist nicht zart
A vida é despretensiosadas Leben ist gedankenlos
apenas presentereine Gegenwart

Ela não te deixa vencerEs läßt dich nicht gewinnen
ela não te abandonaes läßt dich nicht im Stich
ela deixa as coisas seguiremes läßt den Dingen ihren Lauf
pois não pensa em vocêdenn es meint nicht dich

Você pode se despedaçarDu kannst daran zerbrechen
você pode superardu kannst es überstehn
é melhor deixar apenasdu läßt es wohl am besten bloß
as coisas aconteceremirgendwie geschehn

Mas euAber ich
estou sempre aqui por vocêbin immer für dich da
não importa se continentes distantesegal ob Kontinente weit
ou a um piscar de olhosoder einen Augenaufschlag nah
enquanto eu estiver vivosolange ich am Leben bin
encontrarei caminhos até vocêfind ich Wege zu dir hin
euich
estou sempre aqui por vocêbin immer für dich da

Nós ouvimos ao longeWir hören in der Ferne
o som maravilhosoden wunderschönen Ton
esperamos pela recompensawir warten auf Belohnung
que ilusãowelche Illusion

Pode-se girar e revirarMan kann es drehn und wenden
a sorte quer voar altodas Glück will hoch hinaus
ela vem como ladrões à noitees kommt wie Diebe in der Nacht
e nos roubaund es raubt uns aus

Pra que tudo isso serveWozu das alles gut ist
um plano desconhecidoein unbekannter Plan
e a tentativa de entendê-lound der Versuch ihn zu verstehn
é pura megalomaniareiner Grössenwahn

Mas euAber ich
estou sempre aqui por vocêbin immer für dich da
parece que eu te vies kommt mir vor als ob ich dich
pela primeira vez há milhões de anoszum ersten Mal vor Jahrmillionen sah
minha torre de observação em Babilôniamein Aussichtsturm in Babylon
apenas faça uso dissomach einfach nur Gebrauch davon
euich
estou sempre aqui por vocêbin immer für dich da

Sim, porque euJa denn ich
estou sempre aqui por vocêbin immer für dich da
não importa se continentes distantesegal ob Kontinente weit
ou a um piscar de olhosoder einen Augenaufschlag nah
enquanto eu estiver vivosolange ich am Leben bin
encontrarei caminhos até vocêfind ich Wege zu dir hin
estou sempre aqui, aquiich bin immer dich dich
estou sempre aqui, aquiich bin immer dich dich
estou sempre aqui, aquiich bin immer dich dich da

Sempre aqui por vocêImmer für dich da
sempre aqui por vocêimmer für dich da
sempre aqui por vocêimmer für dich da