Bist du zufrieden jetzt

Você está satisfeito agora

Bist du zufrieden jetzt

A cama de casal tá na garagemDas Doppelbett steht in der Garage
no quarto das crianças tem cheiro de cloroim Kinderzimmer riecht es nach Chlor
o gás não recebe grana, só cachêder Gasmann kriegt nicht Geld sondern Gage
pois só ele te atraidenn nur er lockt dich noch
pra sair de trás do fogãohinterm Ofen hervor

O relógio de parede bate como um navioDie Standuhr paukt wie eine Galeere
e tem que ser dieta todo meio-diaund muß es jeden Mittag Trennkost sein
teu passo soa como o corte de uma tesouradein Schritt klingt wie der Schnitt einer Schere
entre a mesa e a cama você consagrazwischen Tisch und Bett weihst du
um novo pedaçoein neues Teilstück ein

Você está satisfeito agoraBist du zufrieden jetzt
tá tudo certoist es so recht
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt
me sinto tão malmir ist so schlecht
você rasgou nossa vida inteiradu hast mal eben unser ganzes Leben
facinho no arlocker in der Luft zerfetzt
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt

Não consigo mais ler o fundo da xícaraIch kann den Kaffeesatz nicht mehr lesen
faltam ponto, vírgula e sentidoda fehlen Punkt und Komma und Sinn
nunca estive na Groenlândiaich bin noch nie in Grönland gewesen
lá deve ser mais quente que aquida muß es wärmer als hier sein
então vamos logoalso nichts wie hin

Você está satisfeito agoraBist du zufrieden jetzt
era esse o planowar das der Plan
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt
ou tá em delíriooder im Wahn
você acha que a vida é assim mesmodu meinst so ist nun mal das Leben eben
como uma faca que se afiawie ein Messer das man wetzt
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt

Você está satisfeito agoraBist du zufrieden jetzt
chegou ao seu objetivobist du am Ziel
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt
um jogo cruelein böses Spiel
você jogou nossa vida inteiradu hast mal eben unser ganzes Leben
facinho na areialocker in den Sand gesetzt
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt
você está satisfeito agorabist du zufrieden jetzt