Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 156

Keine Mördergrube

Heinz Rudolf Kunze

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Keine Mördergrube

Gegen das Tragen von blitzblanken schwarzen Stiefeln
ist grundsätzlich wenig einzuwenden
wer's mag

Auch das Tragen von schwarzen Hosen die sich über dem Stiefelrand
seitlich aufblähen und von schwarzen Jacken mit betonter Taille
und wattierten Schultern ist letzten Endes nicht zu beanstanden
wer sich darin wohl fühlt

Ich räume ein daß das Tragen schwarzer Koppelschlösser
schwarzer Riemen die diagonal von Schulter zur Hüfte verlaufen
und roter Armbinden mit weißer kreisförmiger Einlassung
in der sich ein schwarzes immerhin dem Kruzifix nachempfundenes
Symbol befindet bei dem einen oder andern gewisse (freilich
übertrieben gepflegte) Empfindlichkeiten berühren könnte

Diese jungen Leute
machen halt aus ihrem Herzen keine Mördergrube

Gegen das Erheben von keulenförmigen Gegenständen
ist grundsätzlich wenig einzuwenden
ganz für sich genommen

Auch das Absingen gewisser Lieder
auch das Äußern gewisser Überzeugungen in gewissen Formulierungen
die gewisse Übereinstimmungen mit gewissen Verfehlungen der Vergangenheit aufweisen
ist letzten Endes nicht zu beanstanden
ganz für sich genommen

Diese jungen Leute
machen halt aus ihrem Herzen keine Mördergrube
diese jungen Leute
machen halt aus ihrem Herzen keine Mördergrube

Nenhuma Cova de Assassinos

Contra o uso de botas pretas brilhantes
não há muito a se opor
quem gosta

Também não se pode criticar o uso de calças pretas que se alargam
acima da borda da bota
e jaquetas pretas com cintura marcada
e ombros acolchoados, no fim das contas, não é um problema
quem se sente bem com isso

Eu admito que o uso de fivelas de cinto pretas
faixas pretas que vão diagonalmente do ombro até o quadril
e braçadeiras vermelhas com um círculo branco
dentro do qual há um símbolo preto que, de certa forma,
lembra um crucifixo, pode tocar
a sensibilidade de alguns (claro que
exageradamente cultivada)

Esses jovens
não fazem do seu coração uma cova de assassinos

Contra o uso de objetos em forma de clava
não há muito a se opor
por si só

Também não se pode criticar o canto de certas músicas
ou a expressão de certas convicções em certas formulações
que têm certas semelhanças com certas transgressões do passado
no fim das contas, não é um problema
por si só

Esses jovens
não fazem do seu coração uma cova de assassinos
esses jovens
não fazem do seu coração uma cova de assassinos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heinz Rudolf Kunze e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção