Tradução gerada automaticamente
Brüllen
Heinz Rudolf Kunze
Brüllen
Jeden Tag mindestens
eine Viertelstunde brüllen
Es wäre sogar nötig
einzig zu diesem Zweck
Brüllzimmer einzurichten
Brüllzimmer
jeden Tag ins Brüllzimmer
mindestens
eine Viertelstunde
Brüllen
Stimme des Blutes
Brüllen erhebt
Brüllen stärkt
Brüllen heilt
Brüllen
in euren Brüllzimmern
jeden Tag mindestens
eine Viertelstunde
und plötzlich fühlt ihr euch
euren Vorfahren nahe
Die in ihren Höhlen
unaufhörlich
gebrüllt haben müssen
sie alle
auch die nicht ausgenommen
die die Wände bemalten
das waren glückliche Zeiten
Im Gegensatz dazu
ist unsere Gesellschaft
so schlecht eingerichtet
daß es nirgendwo Brüllzimmer gibt
und daß der einzige Ort
wo man ungestraft brüllt
Das Irrenhaus ist
wo doch das Brüllen
die einzige Methode wäre
den Abscheu vor sich selbst
und den Abscheu vor den andern
Loszuwerden
Gäbe es wenigstens
Trostbücher!
Doch es gibt ihrer
Nur sehr wenige
aus dem einfachen Grund
weil es keinen Trost gibt
Keine Brüllzimmer
keinen Trost
Gritar
Todo dia, pelo menos
um quarto de hora gritando
Seria até necessário
só para esse propósito
montar salas de grito
Salas de grito
todo dia na sala de grito
pelo menos
um quarto de hora
Gritar
voz do sangue
Gritar eleva
Gritar fortalece
Gritar cura
Gritar
nas suas salas de grito
todo dia, pelo menos
um quarto de hora
e de repente vocês se sentem
perto dos seus ancestrais
Aqueles que em suas cavernas
sem parar
devem ter gritado
todos eles
sem exceção
os que pintaram as paredes
eram tempos felizes
Em contraste,
a nossa sociedade
é tão mal estruturada
que não há salas de grito em lugar nenhum
e que o único lugar
onde se pode gritar impunemente
é o manicômio,
onde o grito
seria o único método
para se livrar do desprezo por si mesmo
e do desprezo pelos outros
Se livrar
Pelo menos haveria
livros de consolo!
Mas há tão poucos
por um motivo simples
porque não há consolo
Sem salas de grito
sem consolo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heinz Rudolf Kunze e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: