Finderlohn

Recompensa

Finderlohn

O anjo com mil olhos espera na portaDer Engel mit den tausend Augen wartet vor der Tür
sabe que estou em casa, sei que ele quer vir até mimer weiß daß ich zuhause bin ich weiß er will zu mir
o sol tá suando no quintal, o céu evaporoudie Sonne schwitzt im Hinterhof der Himmel ist verdampft
essa menina careca tá no banho e ronronando bem suavedies kahlgeschorne Mädchen liegt im Bad und schnurrt ganz sanft

Na TV, um cego diz quem é seu pintor favoritoIm Fernsehen sagt ein Blinder wer sein Lieblingsmaler ist
os números da loteria mentem e uma luva tá desaparecidadie Lottozahlen lügen und ein Handschuh wird vermißt
eu tenho três mil anos e não durmo o suficienteich bin dreitausend Jahre alt und schlafe nicht genug
por que você não me reconheceu quando eu carregava seu sinal?warum hast du mich nicht erkannt als ich dein Zeichen trug

Diz pra mim onde eu pertençoSag mir wo ich hingehör
complica minhas fugasmach mir meine Fluchten schwer
mostra onde eu realmente morozeig mir wo ich wirklich wohn
aí você me ganha como recompensadann kriegst du mich als Finderlohn

As crianças nas cavernas já comeram tudoDie Kinder in den Höhlen haben alles abgenagt
elas sibilam como répteis quando alguém pergunta algosie fauchen wie Reptilien wenn sie jemand etwas fragt
quero conversar com elas, mas ainda não tô prontoich will mit ihnen reden doch ich bin noch nicht soweit
elas rondam meu fogo à noite, sob a proteção da escuridãosie schleichen um mein Feuer nachts im Schutz der Dunkelheit

Nos meus documentos tá escrito que você é agenteAus meinen Unterlagen geht hervor du bist Agent
como eu poderia acreditar em você se seu hálito me queima?wie könnte ich dir glauben wenn dein Atem mich verbrennt
vem, me segue pros campos onde os cavalos dos desejos estãokomm folg mir zu den Feldern wo die Wegwünschpferde stehn
o anjo com mil olhos não pode te ver aquider Engel mit den tausend Augen darf dich hier nicht sehn

Me dá um chapéu cheio de tempoSchenk mir einen Hut voll Zeit
aí eu aprendo a ser humildedann lern ich auch Bescheidenheit
mostra onde eu realmente morozeig mir wo ich wirklich wohn
aí você me ganha como recompensadann kriegst du mich als Finderlohn

E brilhaUnd es leuchtet
toda a terraalle Erde
que seu pé estreito tocadie dein schmaler Fuß berührt
e vibraund es jubelt
cada sopro de ventojeder Windhauch
que leva sua imagem com eleder dein Abbild mit sich führt

Diz pra mim onde eu pertençoSag mir wo ich hingehör
complica minhas fugasmach mir meine Fluchten schwer
mostra onde eu realmente morozeig mir wo ich wirklich wohn
aí você me ganha como recompensadann kriegst du mich als Finderlohn