Außer Rand und Band

Fora de Controle

Außer Rand und Band

Eles vestem camisas pretasSie tragen schwarze Hemden
eles têm listas negrassie führen schwarze Listen
nunca disseram quesie haben nie behauptet
sabiam mais que os outrosdaß sie es besser wüßten
como os antigos segundos vencedoresals die alten Zweiten Sieger
mil anos doentestausend Jahre krank
se entendem de algowenn sie von einem was verstehen
é do fimdann vom Untergang
COMO É QUE SE SENTEWIE FÜHLT SICH DAS AN
COM A COSTA NA PAREDEMIT DEM RÜCKEN ZUR WAND
FORA DE CONTROLEAUSSER RAND UND BAND
os nascidos da vergonhadie Schmachgeborenen
os que ninguém usadie Niemandbraucher
os perdidos a galopedie Im-Galopp-Verlorenen
os que fumam na pipadie In-der-Pfeife-Raucher
eles odeiam amor livresie hassen freie Liebe
que sujeira abafadawas für ein schwüler Schmutz
como era a vida anteswas war das früher für ein Leben
sem proteção contra impactosohne Aufprallschutz
MELHOR FOGO NO SÓTÃOBESSER FEUER IM DACHSTUHL
DO QUE SANGUE NA MÃOALS BLUT AN DER HAND
FORA DE CONTROLEAUSSER RAND UND BAND
toda a Alemanha dança o não-se-vireganz Deutschland tanz den Drehdichnichtum
o que eu não sei é burrice própriawas ich nicht weiß ist selber dumm
não morda a mão que alimenta pusbeiß nicht die Hand die Eiter füttert
o último é mordido pelo cachorro chocadoden Letzten beißt der Hund erschüttert
DE NOITE E NEBLINA EMBRIAGADOVON NACHT UND NEBEL STURZBESOFFEN
ENDEREÇO DESCONHECIDOADRESSE UNBEKANNT
FORA DE CONTROLEAUSSER RAND UND BAND
mostre apenas que você está felizzeig nur daß du glücklich bist
se a mentira for boawenn es gut gelogen ist
feliz é quem nunca esqueceglücklich ist wer nie vergißt
com que medida se medem lágrimasmit welchem Maß man Tränen mißt
CONTRA SUPER-HUMANOSGEGEN ÜBERMENSCHEN
NÃO HÁ ABRIGOHILFT KEIN UNTERSTAND
FORA DE CONTROLEAUSSER RAND UND BAND
nunca os ouvimos chorarman hört sie niemals weinen
só estrondos como cervosnur wund wie Hirsche grölen
ouvir e ver o passadoHören und Seh'n vergangen
as cabeças são cavernas vaziasdie Schädel leere Höhlen
eles precisam aprender a chorarsie müssen weinen lernen
seu riso deve acabarihr Lachen soll vergehen
nós precisamos ajudá-loswir müssen ihnen dabei helfen
precisamos vê-los chorarmüssen sie weinen sehen
fora de controleaußer Rand und Band
senão é por favor, muito educadosonst heißt es bitte recht freundlich
logo vem o comandante do campogleich kommt der Lagerkommandant