Richter-Skala

Escala Richter

Richter-Skala

Você acreditou que eu tinhaDu hast geglaubt ich hätte
falado coisas sobre vocêDinge gesagt über dich
que não te agradavamdie dir nicht gefallen
só a mim vocêmir allein hast du
não deu ouvidoskein Wort geglaubt
só para os outros todosnur den anderen allen

Você agiu por vingançaDu hast aus Rache
trocou todas as mensagensalle Speicher vertauscht
na minha máquina de faxin meinem Faxautomaten
nenhuma das minhas palavraskeins meiner Worte
chegou ao seu destinohat sein Ziel mehr erreicht
ao verdadeiro destinatárioseinen wahren Adressaten

Você não é nem mesmo pobreDu bist nicht einmal weltarm
como um animalwie ein Tier
você é sem mundodu bist weltlos
como as pedraswie die Steine
eu preciso chorar quando euich muß weinen wenn ich
penso em vocêan dich denke

Você sabe bem o que aconteceDu weißt genau was passiert
quando eu chorowenn ich weine
que bom que existewie gut daß es
a escala Richterdie Richter-Skala gibt
que bom que existewie gut daß es
a escala Richterdie Richter-Skala gibt